Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only be valid until
Vertaling van "only be valid until" in Spaans
solo serán válidos hasta
Reservations will only be valid until the hotel conformation.
Las reservas no serán validas hasta conformación previa.
The term of the contract will only be valid until the former's, term of office has ended.
Los términos del contrato sólo serán validos hasta el fin del mandato del primero.
It will only be valid until the expiration date listed on your two-year EAD.
Solo será valida por el periodo detallado en su tarjeta de dos años.
The session ID cookie used by us will only be valid until the end of a session. It will be deleted automatically upon closing your browser.
La cookie de ID de sesión que utilizamos vence cuando finaliza la sesión, eliminándose al cerrar su navegador.
The offers made by OFD, will only be valid until the expiry of the prescribed period or the exhaustion of stock.
Las ofertas realizadas por OFD, solo tendrán validez hasta la expiración del periodo señalado o el agotamiento del stock.
Yes, the agreement was temporary and will only be valid until September 30, although DBU and union already negotiate a new agreement that is permanent.
Eso sí, el acuerdo fue temporal y solo estará vigente hasta el próximo 30 de septiembre, aunque DBU y sindicato ya negocian un nuevo convenio que sea permanente.
Then don't miss it much, and get your choice of sportswear, until the promotion ends because it reminds that it will only be valid until the next Tuesday, April 25.
Pues no lo dejes mucho, y haz tu selección de ropa deportiva, antes de que se acabe la promoción porque recuerda que solo será válida hasta el próximo martes 25 de Abril.
The quote shall only be valid until replaced by a new one, which shall happen automatically on the Trading Platform; if placing an Order by telephone, you must check with us for the updated quote immediately before placing the Order.
Dicha cotización se considerará válida hasta que sea sustituida por otra cotización, lo cual se lleva a cabo de forma automática en la plataforma de negociación; si la orden se efectúa por teléfono, usted debe consultar la cotización actual inmediatamente antes de efectuar la orden.
Also, printed receipts until December 31st, 2014, will only be valid until 31st October 2015.
Asimismo, los comprobantes impresos hasta el 31 de diciembre 2014, solo estarán vigentes hasta el 31 de octubre del 2015.
I remember using the code "estilismoconromy" have a 15% discount on all products Daniel Wellington, will only be valid until 15 October.
Te recuerdo que usando el código "estilismoconromy" tienes un 15% de descuento en todos los productos Daniel Wellington, solo será válido hasta el 15 de octubre.
Store to Flash Changes to the MultiView screen that you performed in the MultiView Screens dialog or by [Shift]-clicking one of the image areas will only be valid until the next reboot of the camera.
Los cambios en la pantalla Multi Vista que realizó en el cuadro de diálogo Pantallas Multi Vista o haciendo[Shift]-click en una de las áreas de imagen solo serán válidos hasta el siguiente reinicio de la cámara.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 65 ms.
