In that culture, only certain elders are allowed to tell fortunes.
En esa cultura, solo ciertos ancianos tienen permitido echar las cartas.
The news coverage felt slanted, highlighting only certain facts.
La cobertura de noticias parecía sesgada, destacando solo ciertos hechos.
I'll mention only certain milestone directors and a few landmark films.
Mencionaré solo algunos directores clave y unas pocas películas de referencia.
In this simulation, only certain of the choices will actually do anything.
En esta simulación, solo algunas de las opciones realmente producirán algo.
Others might be willing to eat, but only certain foods.
You can delete your entire Location History or only certain parts of it.
Puedes eliminar todo el historial de ubicaciones o solo determinadas partes.
However, only certain types of coverage are required by law.
Sin embargo, solo ciertos tipos de cobertura están obligados por ley.
But not everyone will receive this permission but only certain people.
Pero no todos recibirán este permiso, sino solo ciertas personas.
Their impenetrable steel shell and only certain areas remain fragile.
Su carcasa de acero impenetrable y solo ciertas áreas siguen siendo frágiles.
If time is short, consider watching only certain portions of the talk.
Si el tiempo es limitado, consideren ver solo ciertas partes del discurso.
Our filtering system also allows you to view only certain types of link.
Nuestro sistema de filtrado también le permite ver solo ciertos tipos de enlaces.
This filter allows you to display only certain types of packages.
Este filtro le permite mostrar solo ciertos tipos de paquetes.
Electrons can occupy only certain regions of space, called orbits.
Los electrones pueden ocupar solo ciertas regiones del espacio, llamadas órbitas.