Preseves the audio pitch and quality - only changes the pace.
Preseves el tono de audio y la calidad - solo cambia el ritmo.
As the system rotates its brightness only changes by tiny amounts.
Dado que el sistema rota, su brillo solo cambia en pequeñas cantidades.
The only changes required were in economic and technical dimensions.
Los únicos cambios requeridos fueron en dimensiones económicas y técnicas.
And these are not the only changes that should concern us.
Por otra parte, no son esos los únicos cambios que debieran preocuparnos.
Ideally, only changes should be scripted and committed to the repository.
Idealmente, solo los cambios deberían ser codificados y enviados al repositorio.
Yes... but only changes that are justified and necessary.
Shen's lax attitude only changes when jewels are involved.
Su actitud relajada solo cambia cuando hay joyas de por medio.
This typically only changes the position of a few symbol keys.
Normalmente, esta opción solo cambia la posición de algunos símbolos.
In some sense the calendar only changes our perception of time.
En cierto sentido, el calendario solo cambia nuestra percepción del tiempo.
The noun only changes its form when distinguishing between singular and plural.
El nombre solo cambia su forma cuando distingue entre singular y plural.
This only changes how their name looks to you.
Esto solo cambia la forma en que aparece el nombre.
This only changes the calendars in the current view.
Esta acción solo cambia los calendarios de la vista actual.
It only changes that, I can choose my own fate now.
Solo cambia que ahora puedo escoger mi propio destino.