We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These products are flammable only when placed directly on the flame.
Los productos de la compañía solo se queman cuando están directamente sobre la llama.
A trade is closed only when placed in the opposite direction - it is as simple as that.
Una operación se cierra solo cuando se coloca en la dirección opuesta - es tan simple como eso.
Each one adds 3 to the light level, but only when placed underwater.
Cada uno agrega 3 al nivel de luz, pero solo cuando se coloca debajo del agua.
As the product cannot perform the function of a stopper on its own, but only when placed inside the screw-on cap, it is considered an accessory to the cap.
Como el artículo no puede realizar por sí mismo la función de tapón, sino solo cuando se coloca dentro del tapón de rosca, se considera que es un accesorio del tapón.
toilet seats and covers, only when placed on the market or marketed independently from a flushing toilet or urinal equipment
asientos y tapas de inodoros, solo cuando se comercializan o ponen en el mercado independientemente de un equipo de inodoro o urinario de descarga
Hermès 21 that something becomes art only when placed in a museum; that is: that the nature of an object depends on its location.
Cuentan los antropólogos que una obra solo adquiere la condición de arte cuando es colocada en un museo; es decir: que la naturaleza de un objeto depende del lugar en el que esté.
Metrics might become a KPI only when placed in a certain business context.
Las métricas pueden convertirse en un KPI, solo cuando se colocan en un determinado contexto empresarial.
"Divergence, whatever the scope, is intelligible as such only when placed against a background of more pervasive, shared belief".
"La divergencia, no importa el campo de acción, es inteligible como tal solamente cuando se coloca en contra de un contexto de una creencia compartida más generalizada".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.