Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only when requested
Vertaling van "only when requested" in Spaans
solo cuando lo solicitan
solo cuando lo solicite
solo cuando lo solicita
solo cuando se soliciten
One must utilize these gifts only when requested, not inadvertently or indiscriminately.
Uno debe utilizar estos dones solamente cuando son requeridos, no inadvertidamente o indiscriminadamente.
By laundering only when requested we can reduce chlorine, detergent and water use.
Por el lavado solo cuando solicitamos podemos reducir cloro, detergente y el uso del agua.
Not long ago, genetic testing was done only when requested by doctors or other health care providers.
Hasta hace poco, estas pruebas se realizaban únicamente cuando eran solicitadas por médicos.
Reduced prices for long term discounts apply only when requested and paid in advance.
Precios reducidos para descuentos a largo plazo solo se aplican cuando se le solicite y pagado por adelantado.
Ordinarily, these troops would remain outside the centres and intervene only when requested to do so by the administration in the case of riots.
Generalmente, las tropas permanecían fuera de los centros y solo intervenían a petición de la administración en caso de motín.
It is similarly impermissible for an employer to replenish the drinking-water supply only when requested by employees.
El empleador tampoco puede reabastecer el suministro de agua potable solo cuando lo solicitan los empleados.
The implementation of the verdict can be carried out only when requested by the owners of the blood.
La sentencia solo se puede aplicar cuando lo piden los dueños de la sangre.
List of amenities will be provided in the vanity area, and will be supplied only when requested by a guest.
La lista de amenidades será proporcionada en el área de vanidad, y los artículos estarán disponibles únicamente cuando el huésped los solicite.
Animals will be allowed only when requested at the time of booking and when confirmation of their acceptance has been confirmed in writing.
Únicamente se autorizará la presencia de animales cuando se haya solicitado en el momento de la reserva y se haya confirmado por escrito su aceptación.
Now I think there were, and are, presences close by, full of help and humor and reassurance, but coming near only when requested.
Ahora pienso que eran y son presencias cercanas, que ayudan, dan humor y confianza, pero vienen cuando son necesitadas.
Downloads the body of an item and associated attachments only when requested by the user
Descarga el cuerpo de un elemento y los datos adjuntos asociados solo cuando lo solicita el usuario
Organizations tend to produce consultancy statistics only when requested to by the governing bodies, rather than using them for effective internal monitoring and efficient use of resources.
Por lo general, las organizaciones solo elaboran estadísticas sobre las consultorías cuando las solicitan los órganos rectores, en vez de utilizarlas para facilitar una eficaz supervisión interna y un aprovechamiento eficiente de los recursos.
Certificates of origin or of analyses and any other documents are usually required only when requested.
En general, los certificados de origen o de análisis y los documentos de otro tipo sólo han de presentarse si las autoridades lo solicitan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only when requested in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 994 ms.
