The concert doors open at eightish; it'll be packed with fans.
Las puertas del concierto se abren a las ocho; estará lleno de fanáticos.
Ladies and gentlemen, doors will open at nine o'clock.
Damas y caballeros, las puertas abrirán a las nueve.
This allows you to share and embed scenes that open at specific locations.
Esto te permite compartir e integrar escenas que se abren en ubicaciones específicas.
Without deep links, the applications open at their main pages.
Sin enlaces profundos, las aplicaciones se abren en sus páginas principales.
This café stays open at all hours, perfect for late-night study sessions.
Este café permanece abierto a todas horas, perfecto para estudiar hasta muy tarde.
Another window will open at the journal publishers' website.
Otra ventana se abrirá en el sitio web de la editorial.
It's the only place open at that time of night.
Es el único lugar abierto a esa hora de la noche.
You should only have one PowerPoint open at a time while recording.
Solo debe tener un PowerPoint abierto a la vez, mientras esté grabando.
He was surprised when the suitcase flew open at the airport.
Se sorprendió cuando la maleta se abrió de golpe en el aeropuerto.
Keep your ears open at the conference for talk about new job openings.
Ten los oídos bien abiertos en la conferencia por si mencionan nuevas vacantes.
The relief valve is designed to open at a specific pressure threshold.
La válvula de alivio está diseñada para abrirse a un umbral de presión específico.
The convenience store is open at all hours for late-night snack runs.
La tienda de conveniencia está abierta a todas horas para comprar snacks nocturnos.
My tablet misbehaves after too many apps are open at once.
Mi tableta falla después de abrir demasiadas aplicaciones a la vez.