Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
openworked
Vertaling van "openworked" in Spaans
Evoking the finest lace, this pendant embroidered with diamonds and attached to a delicate white-gold chain reveals its voluptuous silhouette through an openworked motif.
Al igual que los más finos encajes, este colgante bordado de diamantes, unido a una fina cadena de oro blanco, revela sus generosas formas a través de un motivo calado.
The gold-tone metal frame is affixed to silver-tone mirrored lenses, while the metal openworked bridge and visible screws accentuate the graphic look.
La montura de metal dorada está aplicada sobre los cristales de espejo color plata, mientras que el puente calado de metal y los tornillos a la vista acentúan su estilo gráfico.
Its openworked petals lightly caress the skin as though leaving a precious mark.
Sus pétalos calados acarician la piel delicadamente, dejando a su paso un precioso trazo.
Delicious roses unfurl their golden openworked petals in a subtle pink hue.
Una rosa voluptuosa de generosas dimensiones, que despliega sus pétalos calados en un sutil tono rosáceo.
A delicious rose unfurls its golden openworked petals in a subtle pink hue.
Una rosa voluptuosa de generosas dimensiones, que despliega sus pétalos calados en un sutil tono rosáceo.
The oscillating weight has also been entirely openworked and the "kerbs" have been eliminated so as to provide a broader space for decoration.
Además, la masa oscilante está totalmente calada y se han suprimido las aceras para ofrecer una mayor superficie a la decoración.
There follows a frieze of blind arches, then high windows, alternately openworked and blind.
Sigue un friso de arcos ciegos, luego altos ventanales, alternativamente calados y ciegos.
A hallmark of the brand, two openworked, interlacing hearts in the dial offer a glimpse of the automatic movement.
Verdadera firma de la marca, dos corazones entrelazados y calados en la esfera permiten visualizar parte de la mecánica automática.
Sturdy and reliable, it is equipped with an oscillating weight that features an openworked center and a balance stop.
Robusto y fiable, está equipado con una masa oscilante calada en el centro y con un stop volante.
The earrings and rings reflect the subtle curves of the watch, while the necklaces are graced with delicately openworked, interlacing motifs.
Los pendientes y los anillos reflejan las sutiles curvas del reloj, mientras que los collares se visten de delicados motivos calados y entrelazados.
With its openworked structure, it sparkles with radiant diamonds above the dial and pivots outwards to facilitate the reading of the time.
Con su estructura calada, que brilla con diamantes radiantes por encima de la línea y gira hacia el exterior para facilitar la lectura del tiempo.
Made of gold, platinum, and diamonds, the watch stands out thanks to the ingenious craftsmanship of its openworked, chased, and engraved case.
El reloj, elaborado en oro, platino y diamantes, destaca por la ingeniosa artesanía de su caja calada y grabada.
Cleverly using the visibility of the barrel spring, the power reserve is displayed in a truly innovative fashion via the openworked barrels.
Hábilmente utilizando la visibilidad del muelle de barril, la reserva de energía se muestra en una forma verdaderamente innovadora a través de los calados de barriles
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor openworked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 49 ms.
