Travelling between the airport and the city center is easy with shuttle-bus services and taxis operating regularly (travel time around 15 minutes).
Viajando entre el aeropuerto y el centro de la ciudad es fácil con los servicios de autobuses y taxis que operan regularmente (tiempo de viaje más o menos 15 minutos).
The Archipelago is currently better connected than ever, boasting a total of 156 destinations, 876 routes and 90 airlines operating regularly with the Canaries.
Actualmente, el archipiélago está mejor conectado que nunca con un total de 156 destinos, 876 rutas y 90 aerolíneas que operan de forma regular con Canarias.
In fact, the Islands are currently better connected than ever, with 156 destinations, 876 routes and 62 airlines operating regularly with the Canary Islands.
De hecho, las Islas están actualmente mejor conectadas que nunca con 156 destinos, 876 rutas y 62 aerolíneas que operan de forma regular con Canarias.
SCHEDULED FLIGHTS - Flights duly authorized by the Federal Government operating regularly in a given route and frequency.
VUELOS DE ITINERARIO - Se refiere a aquellos vuelos debidamente autorizados por el Gobierno Federal que operan regularmente en determinada ruta y frecuencia.
Travelling between the airport and the city centre is easy with shuttle-bus services and taxis operating regularly.
Desplazarse entre el aeropuerto y el centro de la ciudad es fácil con el servicio de autobuses y taxis que operan con regularidad.
It was renovated at the beginning of the 1980's and has been operating regularly since 1986.
Fue restaurado a principios de la década de 1980 y funciona regularmente desde 1986.
In addition to the derogations provided for in paragraph 3, the competent authority may grant derogations to applicants who provide aerodrome flight information services by operating regularly not more than one working position at any aerodrome.
Además de las exenciones establecidas en el apartado 2, la autoridad competente podrá conceder exenciones a los solicitantes que presten servicios de información de vuelo de aeródromo mediante la prestación regular de no más de una posición de trabajo en cualquier aeropuerto.
It has developed from occasional food distribution on specific days to a national program operating regularly in an increasing number of AIC groups.
Comenzó con una distribución de alimentos en días específicos que con el tiempo se fue convirtiendo en un programa nacional al que participan con regularidad un número creciente de grupos AIC.
Only passenger vessels operating between third countries and not operating regularly between Nordic ports may be entered.
Sólo pueden incluirse buques de pasaje que operen entre terceros países y que no operen regularmente entre puertos nórdicos.
There is also a direct bus service operating regularly, from the hotel to Sydney's glorious surf beaches!
También hay un servicio de autobús desde el hotel hasta las mejores playas surfistas de la ciudad.
In September 2014, some 53 foreign airlines held an operating licence, but only 40 were operating regularly.
En septiembre de 2014, 53 aerolíneas extranjeras poseían un permiso de operación, pero sólo 40 se encontraban operando en forma regular.
Extra revenue - Because you will be operating regularly in an area with a large balloon, this gives you the ideal opportunity to offer some or all of the space on your balloon for advertising a local company.
¿Ingresos extras? Al operar regularmente en una zona con un globo más grande, éste le da la oportunidad ideal de ofrecer parte o todo el espacio en su globo para anunciarse a una empresa local.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.