We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sistema operativo dentro de
sistema operativo en
Virtual appliances are pre-built, pre-configured and ready-to-run enterprise software applications packaged along with an operating system within virtual machines.
Los dispositivos virtuales son aplicaciones de software de empresa preconstruidos, preconfigurados y listos para ejecutarse empaquetados junto con un sistema operativo dentro de máquinas virtuales.
Software ("program") that acts as the operating system within an electronic device.
"I can provide someone within the organization a virtual server and operating system within minutes rather than waiting several weeks for a vendor to supply hardware," says van den Berg.
"Puedo suministrarle a alguien de la organización un servidor virtual y un sistema operativo en minutos, en vez de tener que esperar varias semanas a que un proveedor suministre el hardware", dice van den Berg.
It should be noted that this possibility of running another operating system within Windows requires a very simple process to activate the emulation.
Cabe destacar que esta posibilidad de ejecutar otro sistema operativo en Windows requiere de un proceso muy simple para activar la emulación.
If you want the view the product key information in another computer, or in another operating system within the same computer, use the command-line options below.
Si desea ver la información de la clave del producto en otra computadora o en otro sistema operativo dentro de la misma computadora, use las opciones de la línea de comando a continuación.
This should be of most use to kernel hackers and scientists, but might also prove interesting for people just interested in checking out another operating system within their existing system.
Esto puede ser de utilidad para los programadores del núcleo y para científicos, pero también puede ser interesante para usuarios interesados en probar otro sistema operativo sobre el que ya tienen instalado.
It is this operating system within which a lot of other key legislation will be fitted, such as the copyright and information society and distance selling of financial services.
Dentro de este sistema operativo se introducirá mucha otra legislación clave, como la relativa a los derechos de autor y la sociedad de la información o a la venta a distancia de servicios financieros.
If you want the view the product key information in another computer, or in another operating system within the same computer, use the command-line options below.
Si desea que la vista de la información de clave de producto en otro equipo o en otro sistema operativo dentro del mismo equipo, utilice las opciones de línea de comandos a continuación.
Through this application you can install additional operating systems, known as "guest systems" operating system within another "host", each with its own virtual environment.
Por medio de esta aplicación es posible instalar sistemas operativos adicionales, conocidos como «sistemas invitados», dentro de otro sistema operativo «anfitrión», cada uno con su propio ambiente virtual.
In short, Chrome is basically designed to be an operating system within an operating system, the window through which you run all your applications.
Chrome, en suma, está pensado para ser prácticamente un sistema operativo dentro del sistema operativo, la ventana en la que vayas a ejecutar todas tus aplicaciones.
Click on this page to restore photos from memory card on Mac operating system within a short span of time.
Haga clic en esta página para restaurar fotos desde la tarjeta de memoria en el sistema operativo Mac en un corto espacio de tiempo.
The deadline is equally ambitious: the team hopes to launch a device for the home with the new operating system within three years, and then introduce Fuchsia into larger devices such as laptops and phones in the next five years.
El plazo es igualmente ambicioso: el equipo espera lanzar un dispositivo para el hogar con el nuevo sistema operativo en un plazo de tres años, y después introducir Fuchsia en dispositivos más grandes como ordenadores portátiles y teléfonos en los próximos cinco años.
SCP-2999-A will fully replicate the hardware's previous operating system within 24 hours, but will alter it in order to prevent personnel from accessing it.
SCP-2999-A replicará por completo el sistema operativo previo del hardware dentro de las 24 horas, pero lo alterará a los fines de prevenir que el personal acceda a él.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.