We direct our finance ministers to work out the modalities for its operationalization.
Ordenamos a nuestros ministros de finanzas que desarrollen las modalidades para su puesta en marcha.
Assistance will result in the establishment and operationalization of an ombudsman institution.
Las actividades de asistencia tendrán como resultado la creación y puesta en marcha de la institución del ombudsman.
It consists in an operationalization of the concepts of resilience and trauma.
Of particular importance is the operationalization of the thematic programmes.
De particular importancia en este contexto es la operacionalización de los programas temáticos.
This included operationalization of winterization plans with a subregional approach.
Esto incluye la puesta en práctica de planes de preparación para el invierno a nivel subregional.
The main challenge of social accountability, however, is its operationalization.
Sin embargo, el principal desafío de la rendición social de cuentas reside en su puesta en práctica.
Indicators are crucial in the operationalization process.
Los indicadores son cruciales en el proceso de operacionalización.
She commended the programme on operationalization of reproductive health mentioned in the report.
Encomia el programa para la "operacionalización de la salud reproductiva" mencionado en el informe.
Elaborating mechanisms for operationalization and monitoring progress.
Elaborar mecanismos para la puesta en práctica y la vigilancia de los adelantos realizados.
It is the operationalization of complex concepts.
Es la operacionalización de conceptos complejos.
The operationalization of these modalities still faces some difficulties, owing to
La operacionalización de esas modalidades aún tropieza con algunas dificultades, debido a
Statement of all variable expenses in the operationalization of the sales spot.
Resultado de todos los gastos variables en la puesta en marcha del punto de venta.
The harmonization will benefit programme operationalization and impact at the country level.
La armonización redundará en beneficio de la operacionalización de los programas y sus efectos en cada país.