We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is, for instance, possible to include an optional Y-axis or measuring probe.
Por ejemplo, es posible incluir un eje Y y una sonda de medición.
Up to 16 tool holders with 1 or 2 axes and optional Y-axis can be used variably
Se pueden utilizar de forma variable hasta dieciséis portaherramientas con uno o dos ejes de desplazamiento y el eje Y opcional
In addition to the extensive standard equipment, an optional Y-axis and counter spindle are available for increased flexibility and complete machining. Highlights
Además del excelente equipamiento estándar, esta clase de máquina dispone opcionalmente también de eje Y y contrahusillo para una mayor flexibilidad y un mecanizado completo.
Complete-machining (with optional Y-axis): integration of turning, grinding and milling technologies
Mecanizado completo (opcionalmente también con eje Y): Integración de tecnologías de torneado, rectificado y fresado
Chart: Adds optional Y-Axis Min/Max settings for all standard activity curves which let you preset the axis scale for better comparability between activities.
Gráfico: Añade los valores opcionales de Mín/ Max del eje Y para todas las curvas de actividad estándar que le permiten preestablecer la escala del eje para una mejor comparabilidad entre las actividades.
Where, on the basic machine, the workspindle is mounted on a compound slide that moves in X and Z, the VL 2 can also be equipped with an optional Y-axis in the turret.
Mientras que en la versión básica de la máquina, el cabezal de trabajo se mueve en las direcciones X y Z, la VL 2 también puede estar equipada con un eje Y opcional en la torreta.
The main spindle is mounted on the front compound slide and carries out the dynamic movements required in X- and Z-axis with an optional Y-axis. Technical Data
El husillo principal se fija en la parte delantera utilizando un carro cruzado y permite movimientos dinámicos de los ejes X e Z. Está disponible de manera opcional un eje Y.
Optional Y-axis on both turrets (upper ±2.4 in., lower ±1.6 in.) for challenging complete machining of bar, shaft and chuck parts
Eje Y en ambas torretas (±60 mm arriba, ±40 mm abajo) (opcional) para el mecanizado completo más exigente de piezas de mandril, ejes y varillas
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.