Only a ninth of the students showed up for the optional class.
Solo un noveno de los estudiantes asistió a la clase opcional.
You've missed the beat entirely if you think this project is optional.
No has entendido nada si crees que este proyecto es opcional.
In the case of adults, however, it is optional.
En el caso de los adultos, no obstante, es optativo.
In this case, using the supplement for payments is optional.
En este caso, el uso del complemento para pagos es optativo.
Students may choose optional seminars at their own discretion each academic term.
Los estudiantes pueden elegir seminarios optativos a su discreción cada periodo académico.
She completes the optional exercises at her leisure, after mandatory homework.
Hace los ejercicios opcionales con calma, después de las tareas obligatorias.
She completed the optional exercises at her leisure after class.
Realizó los ejercicios opcionales cuando tuvo tiempo después de clase.
Our manager drilled into our heads that safety rules are never optional at work.
Nuestro jefe nos metió en la cabeza que las normas de seguridad nunca son opcionales.
Protecting minority voices is a pillar of democracy, not an optional bonus.
Proteger las voces minoritarias es un pilar de la democracia, no un extra opcional.
The resort offers a clothing optional policy to accommodate different preferences.
El resort ofrece una política de ropa opcional para adaptarse a diferentes preferencias.
The recipe had an appended list of optional ingredients for extra flavor.
La receta incluía una lista anexa de ingredientes opcionales para darle más sabor.
Experience ultimate relaxation at the clothing optional spa with luxurious amenities.
Experimenta la relajación definitiva en el spa de ropa opcional con servicios de lujo.
She pounded the table, making it unmistakably clear her proposal was not optional.
Ella dio un puñetazo en la mesa, dejando clarísimo que su propuesta no era opcional.