Historically, ivory has represented luxury and opulence in many societies.
Históricamente, el marfil ha representado lujo y opulencia en muchas sociedades.
The hotel lobby was decorated with elaborate gimcracks that reflected opulence.
El vestíbulo del hotel estaba decorado con baratijas elaboradas que reflejaban opulencia.
The rich texture of this cream envelopes skin in utter opulence.
La rica textura de esta crema envuelve la piel en puro lujo.
Surrender your senses to the soothing atmosphere and experience opulence redefined.
Entregue sus sentidos a la atmósfera relajante y experimente la opulencia redefinida.
Polished marble flooring throughout gives the home a hint of opulence.
El piso de mármol pulido le da al hogar un toque de opulencia.
Fall is always about opulence, but this season more than ever.
El otoño siempre llama a opulencia, pero esta temporada más que nunca.
One more night of opulence and luxury before I head home tomorrow.
Una noche más de opulencia y lujos antes de ir a casa mañana.
Hardly any other garden plant comes up with such opulence and charisma.
Apenas cualquier otra planta de jardín aparece con tanta opulencia y carisma.
You can see opulence and poverty in the same block.
Se puede ver la opulencia y la pobreza en el mismo bloque.
Poverty is advocated, although they live in opulence and wealth.
Abogan por la pobreza, pero viven en opulencia y riqueza.
It is a fine example of the amazing opulence of that period.
Es un buen ejemplo de la increíble opulencia de ese período.
And to have great amount of money, that is also opulence.
Y tener una gran cantidad de dinero, es también opulencia.
An event centre nearby permits a peek into a comparable opulence.
Un centro de eventos cercano permite un vistazo a opulencia comparable.