Adding or checking level of electrolyte is not necessary.
Agregar o revisar el nivel del electrolito no es necesario.
Features Holds barbecue lid when preparing or checking meals
Sostiene la tapa de la barbacoa al preparar o revisar la comida
We're not talking about over-washing your hands here, or checking the front door every two minutes.
Aquí no estamos hablando de lavarse exageradamente las manos o comprobar la puerta principal cada dos minutos.
Additional services such as booking parking at the airport or checking the status of a lost baggage claim in real-time.
Servicios adicionales como reserva de parking en el aeropuerto o comprobar el estado de un equipaje perdido en tiempo real.
Measuring or checking instruments, appliances and machines n.e.c.
Instrumentos, aparatos y máquinas de medida o control n.c.o.p.
Q: Do we have some free samples for testing or checking?
Q:Tenemos algunas muestras libres para la prueba o control?
This can be done with a heart rate monitor or checking your pulse manually.
Puedes hacerlo con un monitor de ritmo cardíaco o revisando tu pulso manualmente.
Don't be distracted by turning your body away, looking around, or checking your phone.
No te distraigas girando el cuerpo hacia otro lado, mirando alrededor o revisando tu teléfono.
Some other detainees appeared nonchalant, smirking or checking their phones as police led them to buses.
Otros detenidos parecían indiferentes, sonriendo o revisando sus teléfonos mientras la policía los llevaba a los autobuses.
Unless he starts adding new patterns, like counting steps or checking and rechecking things.
A menos que se inicie añadiendo nuevos patrones como contando pasos o comprobando y volviendo a comprobar las cosas.
There's no one there patting you down or checking for piercings.
No hay nadie que te toque o revisando por piercings.
No. There's no way of tracing them, or checking if they suddenly came into money.
No. No hay manera de rastrearlas, o comprobar si de repente les entró dinero.
No direct deposit, automatic payments or checking account required.
No se requiere depósito directo, pagos automáticos ni cuenta de cheques.