Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or community-based programmes
Examples with "or community-based programmes" and their translation in Spaans
Home- or community-based programmes for managing malaria have been proposed as a key strategy to overcome these problems.
Los programas domiciliarios o comunitarios para controlar el paludismo se han propuesto como una estrategia clave para superar estos problemas.
None of the included studies reported on adverse effects of using home- or community-based programmes for treating malaria.
Ninguno de los estudios incluidos informó sobre los efectos adversos de utilizar programas domiciliarios o comunitarios para el tratamiento del paludismo.
Children and their representatives should be provided with information about remedies through, for example, the school curriculum, youth centres or community-based programmes.
Debe informarse a los niños y a sus representantes de los medios de reparación existentes, por ejemplo a través de los planes educativos escolares, los centros juveniles o los programas de base comunitaria.
She asked whether there were any school or community-based programmes designed to foster a culture of gender equality and whether media professionals received guidelines or training in avoiding negative portrayals of women.
Asimismo, la oradora pregunta si existen programas escolares o comunitarios para fomentar una cultura de igualdad entre los géneros y si los profesionales de los medios de comunicación reciben directrices o formación para evitar presentar imágenes negativas de mujeres.
Thanks to a network of partner organisations, more than 450 young adults with deafblindness have benefitted from vocational training in either centre or community-based programmes.
Gracias a la red de organizaciones asociadas, más de 450 jóvenes adultos con sordoceguera se han beneficiado del entrenamiento vocacional en programas en centros o de base comunitaria.
Home- or community-based programmes for managing malaria are one strategy that has been proposed to overcome the geographical barrier to malaria treatment.
Los programas domiciliarios o comunitarios para controlar el paludismo son una estrategia que se ha propuesto para superar la barrera geográfica para el tratamiento del paludismo.
Similarly, some reports state that new measures and actions will also be implemented, either as NAP pilot areas or community-based programmes.
De igual modo, en algunos informes se indica que también se aplicarán nuevas medidas y acciones, bien como sectores experimentales del PAN o como programas de base comunitaria.
Home- or community-based programmes may have little or no effect on the number of people with anaemia (low quality evidence).
Los programas domiciliarios o comunitarios pueden tener poco o ningún efecto sobre el número de pacientes con anemia (pruebas de calidad deficiente).
Home- or community-based programmes may have little or no effect on the prevalence of anaemia (three trials, 3612 participants, low quality evidence).
Los programas domiciliarios o comunitarios pueden tener poco o ningún efecto sobre la prevalencia de la anemia (tres ensayos; 3612 participantes, pruebas de calidad deficiente).
Andere resultaten
Randomized controlled trials (RCTs) and non-RCTs that evaluated the effects of a home- or community-based programme for treating malaria in a malaria endemic setting.
Ensayos controlados aleatorios (ECA) y no ECA que evaluaron los efectos de un programa domiciliario o comunitario para el tratamiento del paludismo en un contexto de paludismo endémico.
In addition, governments often engage in partnerships with private housing or service providers or community-based organizations to administer programmes.
Además, los gobiernos muchas veces establecen asociaciones con proveedores privados de servicios o vivienda u organizaciones comunitarias para gestionar los programas.
In many cases, the police, at the direction of the Attorney-General's Chambers, administers stern warnings to juveniles or refers them for community-based programmes to help the juveniles and their families, instead of prosecuting them.
En muchos casos, la policía, por instrucciones del ministerio público, amonesta severamente al delincuente o lo remite a programas comunitarios en beneficio propio y de sus familiares, en vez de procesarlo.
Community-based rehabilitation (CBR) guidelines provide practical suggestions to programme managers on how to develop or strengthen community-based programmes to be inclusive of people with disabilities and their families.
La rehabilitación basada en la comunidad (RBC) se centra en mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad y sus familias, atender sus necesidades básicas y velar por su inclusión y participación.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1920. Exact: 9. Verstreken tijd: 235 ms.
