We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Presentations, side events or position papers that are prepared for such meetings contribute to the global forum function.
Las disertaciones, actividades paralelas o documentos de posición que se preparan para dichas reuniones contribuyen a realzar la función de foro mundial.
Considering how important the topic is, and the need for appropriate expert and inter-agency preparations, we would be pleased if, apart from oral statements, delegations could also prepare written proposals or position papers.
Considerando la importancia del tema, y la necesidad de preparativos adecuados de los expertos y entre organismos, nos agradaría que, además de las declaraciones orales, las delegaciones prepararan propuestas por escrito o documentos en los que explicaran su posición.
As mere policy statements or position papers, these documents lack independent legal status beyond the laws upon which they rely, and therefore cannot be measures under the DSU.
Como simples declaraciones de política o documentos de posición, estos documentos carecen de valor jurídico independiente más allá de las leyes en que se basan, y, por consiguiente, no pueden ser medidas en virtud del ESD.
The EU should consolidate and reinforce the practice of establishing concise orientation notes, guidelines or position papers for selected UN events and meetings; where necessary, preparatory sessions could be organised to identify key issues and EU priorities.
La UE debería consolidar y reforzar la práctica de redactar notas de orientación o documentos sucintos de posición para determinados actos y reuniones de la ONU; en caso necesario, podrían organizarse sesiones preparatorias para identificar las cuestiones clave y las prioridades de la UE.
The PRESIDENT, turning to the issue of mines other than anti-personnel mines, said that many delegations had presented either draft protocols on such mines or position papers on proposals.
El PRESIDENTE señala, en relación con la cuestión de las minas distintas de las minas antipersonal, que muchas delegaciones han presentado o bien proyectos de protocolo sobre esas minas, o bien documentos de posición sobre las propuestas.
The following notes for guidance or position papers were prepared by the IWP and following consultation adopted by the CVMP
El IWP preparó las siguientes notas para orientación o declaraciones de posición, que previa consulta fueron adoptadas por el CVMP
It "examines and interprets the biological effects and presents its findings in an authoritative manner, usually in Technical Information Statements or Position Papers".
"Examina e interpreta los efectos biológicos y presenta sus resultados de una forma autoritaria, normalmente en Declaraciones Técnicas de Información o Trabajos de Posición."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.