Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or programmes and
Vertaling van "or programmes and" in Spaans
o programas y
o los programas y
o programas, y
Carrying out studies, reporting on or proposing projects for regulations or programmes and taking part in arranging international agreements that affect the sea-going and fishing sector.
Realizar estudios, informar o proponer proyectos de normas o programas y participar en la elaboración de convenios internacionales que afecten al sector marítimo-pesquero.
The greater sensitivity of officials responsible for drafting plans or programmes and of the political authorities responsible for adopting them with respect to the need to seek the public's opinion before approving them was also perceptible.
También se aprecia una mayor sensibilización de los funcionarios encargados de redactar proyectos de planes o programas y de los órganos políticos que deben aprobarlos a la necesidad de pedir la opinión del público antes de aprobarlos.
Within larger projects or programmes and portfolios, the control system (possibly laid out in a control management plan) must, for each level, explain how
Dentro de los proyectos más grandes o los programas y portafolios, el sistema de control (posiblemente establecidos en un plan de gestión de control) debe, explicar para cada nivel
The programmes (together with applications that were not granted or programmes and projects that have not been approved) are published in a special publication of the Ministry of Culture on an annual basis.
Los programas (junto con las solicitudes denegadas o los programas y los proyectos no aprobados) se presentan una vez al año en una publicación especial del Ministerio de Cultura.
The system now runs in 36 countries or programmes and is mainly applied in post-conflict situations.
En la actualidad ese sistema se utiliza en 36 países o programas y se aplica sobre todo en las situaciones posteriores a los conflictos.
Such strategies or programmes and immediate actions could include the involvement of local communities that live in the immediate vicinity of conservation areas, community policing projects or other strategies as may be appropriate; and
Esas estrategias o programas y medidas inmediatas podrían incluir la participación de las comunidades locales que viven a proximidad inmediata de las áreas de conservación, los proyectos de política comunitaria u otras estrategias, según proceda; y
Especially in recent years, many countries, including industrialized and at least 30 developing countries, have enacted or substantially strengthened their policies or programmes and set ambitious targets aimed at the promotion of accelerated development and the increased use of new and renewable energy sources.
Especialmente en los últimos años, al menos 30 países en desarrollo y muchos países industrializados han promulgado o fortalecido sustancialmente sus políticas o programas y han establecido objetivos ambiciosos con miras a promover un desarrollo acelerado y un mayor uso de fuentes de energía nuevas y renovables.
This exceedence triggers an obligation for Spain to prepare plans or programmes and to take measures in order to achieve the limit value at the attainment date, which was 2005 for PM10.
Esta superación obliga a España a elaborar planes o programas y a tomar medidas a fin de respetar el valor límite en el plazo previsto, que era el año 2005 para las partículas (PM10).
plans or programmes and air pollution abatement programmes as provided for in Article 16(2), Article 20(1)(b) and Article 21.
de los planes o programas y los programas de de reducción de la contaminación atmosférica dispuestos en el artículo 16, apartado 2, en el artículo 20, apartado 1, letra b) y en el artículo 21.
Communities of Practice call learning meetings, suggest studies or programmes and contribute to the different parts of the UCLG network, informing on specific topics.
Las Comunidades de Práctica convocan reuniones de aprendizaje, sugieren estudios o programas y contribuyen a las diferentes partes de la red de CGLU informando sobre temas específicos.
In accordance with Articles 8 and 11 of Directive 96/62/EC the Commission is informed of the implementation of plans or programmes and it regularly examines the progress made.
De conformidad con los artículos 8 y 11 de la Directiva 96/62/CE, la Comisión es informada de la ejecución de los planes o programas y examina periódicamente los progresos registrados.
Their services are used in a wide range of areas, including information systems, human resources, finance, training or programmes and project management.
Sus servicios se utilizan en muchos ámbitos, como los sistemas de información, los recursos humanos, las finanzas, la formación o la dirección de programas y proyectos.
Requiring the staff to recommend alternative solutions or programmes and leaving the administrator with the final decision; or
Pedir al personal que recomiende soluciones o programas alternativos, reservando para el administrador la decisión final; o
Synoniemen voor or programmes and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 198 ms.
