We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or programs and
or programmes and
or the Programs and
or programs, and
No es combinable con otra promoción, descuentos o programas y no puede acumularse para futuras visitas si no se usa.
Offer is not combinable with any other promotions, discounts or programs and cannot be saved for future stays if unused.
Normalmente, está oculto en el instalador de "películas" o programas y se instala junto con otros software innecesarios, e.g rogué limpiadores de registro y modo de navegación de los congeladores.
Typically, it is hidden in installer for "movies" or programs and is installed along with with other unnecessary software, e.g rogue registry cleaners and browser mode freezers.
Realizar estudios, informar o proponer proyectos de normas o programas y participar en la elaboración de convenios internacionales que afecten al sector marítimo-pesquero.
Carrying out studies, reporting on or proposing projects for regulations or programmes and taking part in arranging international agreements that affect the sea-going and fishing sector.
También se aprecia una mayor sensibilización de los funcionarios encargados de redactar proyectos de planes o programas y de los órganos políticos que deben aprobarlos a la necesidad de pedir la opinión del público antes de aprobarlos.
The greater sensitivity of officials responsible for drafting plans or programmes and of the political authorities responsible for adopting them with respect to the need to seek the public's opinion before approving them was also perceptible.
Además, es posible que no tenga la opción de desinstalar esta actualización de seguridad mediante la opción Agregar o quitar programas o Programas y características del Panel de control.
Additionally, you may not have the option to uninstall this security update from the Add or Remove Programs item or the Programs and Features item in Control Panel.
Para quitar esta actualización de seguridad, realice una de las siguientes acciones: Use la opción Agregar o quitar programas o Programas y características del Panel de control.
Removal information To remove this security update, use the Add or Remove Programs item or the Programs and Features item in Control Panel.
Esto permite encontrar rápidamente nuevos documentos o programas y, puesto que nunca cambian de posición, siempre podrás saber dónde encontrarlos la próxima vez que los necesites.
This will help you quickly find new documents or programs and since they will never change their positions, you will always know where you can find them the next time that you need them.
En la actualidad ese sistema se utiliza en 36 países o programas y se aplica sobre todo en las situaciones posteriores a los conflictos.
The system now runs in 36 countries or programmes and is mainly applied in post-conflict situations.
Esas estrategias o programas y medidas inmediatas podrían incluir la participación de las comunidades locales que viven a proximidad inmediata de las áreas de conservación, los proyectos de política comunitaria u otras estrategias, según proceda; y
Such strategies or programmes and immediate actions could include the involvement of local communities that live in the immediate vicinity of conservation areas, community policing projects or other strategies as may be appropriate; and
Especialmente en los últimos años, al menos 30 países en desarrollo y muchos países industrializados han promulgado o fortalecido sustancialmente sus políticas o programas y han establecido objetivos ambiciosos con miras a promover un desarrollo acelerado y un mayor uso de fuentes de energía nuevas y renovables.
Especially in recent years, many countries, including industrialized and at least 30 developing countries, have enacted or substantially strengthened their policies or programmes and set ambitious targets aimed at the promotion of accelerated development and the increased use of new and renewable energy sources.
Estamos de nuevo, ante una visión dinámica de la RSC, cuyos objetivos, estrategias o programas y acciones pueden ser redefinidos en caso de una valoración negativa de los stakeholders.
We are standing again, before a dynamic vision of CSR, which objectives, strategies or programs and actions may be re-defined in case of a negative evaluation from stakeholders.
Un objeto (móvil), como p. ej. smartphones, tabletas, portátiles o equipos de sobremesa, que permite utilizar aplicaciones o programas y servicios de información.
(Portable) objects, such as smartphones, tablets, notebooks, or PCs, used to access apps or programs and information services.
Esta superación obliga a España a elaborar planes o programas y a tomar medidas a fin de respetar el valor límite en el plazo previsto, que era el año 2005 para las partículas (PM10).
This exceedence triggers an obligation for Spain to prepare plans or programmes and to take measures in order to achieve the limit value at the attainment date, which was 2005 for PM10.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
