Vertaling van "or terminate the Program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
o terminar el programa
We reserve the right to change, modify or terminate the Program and the website, at any time without notice.
Nos reservamos el derecho de cambiar, modificar o cancelar el Programa y el sitio web en cualquier momento sin previo aviso.
Hyatt retains the right to modify or terminate the Program as described elsewhere in these Terms and nothing in this section restricts or limits Hyatt's ability to exercise those rights.
Hyatt mantiene el derecho a modificar o terminar el Programa tal como se describe en estos Términos y nada en esta sección restringe ni limita la capacidad de Hyatt para ejercer ese derecho.
We reserve the right to suspend or terminate the Program or to change the Program's terms, in whole or in part, at any time with or without notice, even though changes may affect your ability to earn Rewards.
Nos reservamos el derecho a suspender o rescindir el Programa o cambiar los términos y condiciones del Programa, en su totalidad o en parte, en cualquier momento, con o sin aviso, incluso aunque los cambios puedan afectar su capacidad para ganar Recompensas.
The Program is offered by Popular, who may change the format, the components and the terms of any part of the Program or suspend or terminate the Program at any time and without notice.
El Programa es ofrecido por Popular, que podrá cambiar el formato, los componentes y los términos de cualquier parte o suspenderlo o eliminarlo en cualquier momento y sin aviso previo.
Cancellation by LoungeKey: LoungeKey reserves the right at any time in its sole discretion and without notice to revoke Program membership to or terminate the Program.
Cancelación por parte de LoungeKey: LoungeKey se reserva el derecho a revocar la membresía al Programa o dar por finalizado el Programa en cualquier momento, a su exclusivo criterio y discreción y sin previo aviso.
13.1 The Promoters may temporarily suspend or terminate the Program before the expiration date indicated in Article 4.23 only with just cause, in accordance with Articles 1989 et seq. of the Italian Civil Code.
13.1 Los Promotores podrán suspender temporalmente o terminar el Programa antes de la fecha de vencimiento especificada en el artículo 4.23, exclusivamente si existe una causa justificada, conforme a lo dispuesto en el artículo 1989 y siguientes del Código Civil italiano.
Therefore, SUUNTO reserves the right at any time to modify, suspend or terminate the program and its terms and conditions without explanation or notice, and without compensation.
Por consiguiente, SUUNTO se reserva el derecho en cualquier momento a modificar, suspender o terminar el programa y sus términos y condiciones sin explicación o aviso, y sin compensación.
Two more system procedures, Exit and Halt, let you immediately return from the current function or procedure or terminate the program.
Otros dos procedimientos de sistema, Exit y Halt, le permiten volver inmediatamente de la función o el procedimiento actual o finalizar el programa.
MasterCard may change the Content, materials and information that appear on or in relation to this Site, and interrupt, suspend or terminate the program early, reporting this at least 10 days prior to the date of termination or suspension.
MasterCard podrá modificar los contenidos, materiales e información que aparece sobre o en relación con este Sitio, e interrumpir, suspender o terminar anticipadamente el Programa, informándolo con al menos 10 días de anticipación a la fecha de término o suspensión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.