Download for Windows Premium
Publiciteit
oral replies
Geflecteerde vorm van oral reply 

Vertaling van "oral replies" in Spaans

respuestas orales
respuestas verbales
responde oralmente
According to the written and oral replies, "some families" had been temporarily displaced.
Según las respuestas orales y escritas, "determinadas familias" se encuentran temporalmente desplazadas.
That impression had been substantially corrected by the delegation's oral replies, which had been immensely encouraging.
Esa impresión ha cambiado sustancialmente debido a las respuestas orales de la delegación, que han sido inmensamente alentadoras.
Had the same information been provided in a series of oral replies, it would have proved quite overwhelming.
Si se hubiera facilitado la misma información en varias respuestas verbales, el proceso habría resultado abrumador.
The State party was permitted to submit, within a reasonable time frame, additional information to supplement its oral replies, but the submission of such information should not be a replacement for meaningful debate.
Se permite al Estado parte complementar sus respuestas verbales con información adicional presentada dentro de un plazo razonable, pero la presentación de información no debe tomarse como sustituto de un debate sustantivo.
Brazil presented oral replies, to be followed in writing, to the written questions posed.
El Brasil responde oralmente a las preguntas escritas que se han formulado, y lo hará más adelante por escrito.
Commissioner Mimica gave oral replies to the supplementary questions relating to the following original questions
El comisario Mimica responde oralmente a las preguntas complementarias relacionadas con las siguientes preguntas originales
In its oral replies, the delegation had also referred to a plan to develop integration indicators of people belonging to minority groups.
Por otra parte, en sus respuestas orales, la delegación ha evocado un proyecto de elaboración de indicadores de integración de las personas pertenecientes a grupos minoritarios.
Some said the process should be streamlined, with short oral replies and longer written details submitted in advance.
Algunos Miembros dijeron que había que simplificar el proceso mediante breves respuestas orales y la presentación por adelantado y por escrito de información más extensa y detallada.
It also commends the quality of the sincere and constructive dialogue which it maintained with the high-level delegation from the State party and the oral replies given to its many questions.
Asimismo, se congratula de la calidad del diálogo sincero y constructivo que mantuvo con una delegación del Estado parte de alto nivel, así como de las respuestas orales dadas a sus múltiples preguntas.
In our notification, in our oral replies at the special meeting of the Committee, and in these written responses, we have provided certain - often necessarily generalized - information on cost percentages and the types of costs incurred.
En nuestras notificaciones, en nuestras respuestas verbales en la reunión especial del Comité y en las presentes respuestas por escrito hemos facilitado cierta información -generalizada muchas veces, por necesidad- acerca de los porcentajes y los tipos de costos originados.
Mr President, on the basis of the candidates' CVs and their written and oral replies to our questions, we have been able to conclude that each of the proposed candidates deserves our support.
Presidente, basándonos en el currículum vitae de los candidatos y en sus respuestas orales y por escrito a nuestras preguntas, hemos podido comprobar que cada uno de los candidatos propuestos merece nuestro apoyo.
Although the information submitted in the written report was not complete, the Committee expresses its appreciation for the quality of the oral replies supplied by the delegation to the questions raised in the course of discussions.
Si bien la información que figura en el informe escrito no es completa, el Comité expresa su reconocimiento por la calidad de las respuestas orales de la delegación a las preguntas que le fueran dirigidas durante las deliberaciones.
The Committee had certainly enjoyed a much better dialogue with the delegation than in the past and the oral replies had helped iron out a number of problems concerning information contained in the report.
Ciertamente, el Comité ha mantenido un diálogo más fructífero con la delegación que en épocas pasadas y las respuestas orales han contribuido a allanar varios problemas relativos a la información que contiene el informe.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor oral replies in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 57 ms.