The karmic debt is originating from cruel acts, words or thoughts.
La deuda kármica es originario de actos crueles, palabras o pensamientos.
Suman is a rice cake originating from the Philippines.
The victim is flooded with incoming traffic originating from many different sources.
La víctima es inundada de tráfico entrante procedente de muchas fuentes diferentes.
Make sure that the received letter is originating from legitimate sources.
Asegúrese de que la carta recibida es procedente de fuentes legítimas.
Natural gas originating from fields producing hydrocarbons only in gaseous form.
Gas natural procedente de yacimientos donde se extraen hidrocarburos sólo en forma gaseosa.
The superimposition of three lava flows originating from different eruptive centres.
La superposición de tres coladas de lava procedentes de diferentes focos eruptivos.
Lentils contain the highest amount of protein originating from any plant.
Las lentejas contienen la mayor cantidad de proteínas procedentes de cualquier planta.
Samples should be taken from produce originating from organic farming.
Deberían tomarse las muestras de productos procedentes de la agricultura ecológica.
There are no country quotas for imports originating from safe countries.
No se aplican contingentes por países a las importaciones originarias de países seguros.
Generally it s these steel wires originating from old tyres.
Generalmente, son estos alambres de acero originarios de neumáticos viejos.
Unemployment originating from the agriculture creates a severe problem.
El desempleo procedente de la agricultura crea un grave problema.
There are several varieties of shrimps originating from different seas.
Existen diversas variedades de langostinos procedentes de diferentes mares.
Other products containing ingredients originating from slaughterhouse by-products.
Otros productos que contengan ingredientes procedentes de mataderos y lugares similares.