Vertaling van "other... but" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Facing each other... but they're one.
J: It's hard to pick the most popular one as all our dolls seem to have similar popularity to each other... But nowadays it might be 'Little Sophia' and 'Haazel,' I guess?
J: Es difícil elegir el más popular dado que nuestras muñecas parecen ser todas similarmente populares... Pero en estos días parecen ser "Little Sophia" y "Haazel" ¿creo?
We loved each other... but it was almost too comfortable.
We don't know if we can trust each other... but we want to.
No sabemos si podemos confiar en el resto, pero queremos hacerlo.
Facing each other... but they're one.
I wanted so badly to be your significant other... but that never happened.
Quería con todas mis fuerzas ser su persona especial... pero eso nunca pasó.
We're bored with each other... but we've been too afraid to admit that for years.
Estamos aburridos el uno con el otro... pero por años hemos sido demasiado cobardes para admitirlo.
You know, not that I care one way or the other... but these doctors today do amazing things.
A mí me da igual una cosa que otra, pero... los médicos hacen cosas increíbles.
Or perhaps their neurons are not in... direct physical contact with each other... but in radio communication.
O quizás sus neuronas no están... en contacto físico directo entre sí... sino comunicadas por radio.
Your father and I never had much to say to each other... but he was a good man.
Su padre y yo no teníamos mucho en común, pero... era bueno.
I know he must've been a gentleman sometime or other... but he's as poor as a church mouse now.
En otro tiempo debió ser todo un caballero, pero ahora es más pobre que un ratón de iglesia.
It is nothing to place one foot in front of the other... but to walk without seeing is most special.
No es nada poner un pie delante del otro... pero caminar sin ver es lo más especial.
These two still haven't figured out how to love each other... but they're not about to give up.
Esos dos aún no han encontrado cómo amarse. pero no están dispuestos a renunciar.