Vertaling van "other... it" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But now that you've turned against each other... it's just a matter of time before your mutual destruction.
Pero ahora que están uno contra el otro... es cuestión de tiempo para su mutua destrucción.
Instead of annihilating each other... it's better we forget this enmity... and, become family.
En lugar de aniquilarnos el uno al otro... es mejor que nos olvidemos de esta enemistad... y, nos convirtamos en familia.
And the other... it raises some very serious ethical questions.
No matter how much we love each other... it's not right for either of us.
No importa cuánto nos amemos no es justo para ninguno de nosotros.
I am a normal woman like any other... it's a lie!
Soy una mujer normal como cualquier otra... es mentira!
And the other... it's unthinkable.
And the other... it raises some very serious ethical questions.
Y la otra... estás planteando algunas preguntas éticas muy serias... incluso tal vez con implicaciones criminales.
Their bodies and brains are disoriented from each other... it's a love song.
Sus cuerpos y sus mentes están desorientados entre sí... es una canción de amor.
So when any kind of physical intimacy is shared between two people who care about each other... it's a beautiful thing.
Cuando cualquier tipo de intimidad física es compartida entre dos personas que se quieren entre sí es algo hermoso.
All this energy you've spent trying to get me and my brother to hate each other... it's actually had the opposite effect.
Todo este tiempo y energía que gastas... intentando que mi hermano y yo nos odiemos... en verdad tuvo el efecto opuesto.
The systems can have their data open, but if they don't understand each other... It requires agreements, standard ways to define a particular entity.
Los sistemas pueden tener sus datos abiertos, pero como no se entiendan... Para ello se necesitan acuerdos, formas normalizadas de definir una determinada entidad.
If you really love each other... it's the only thing that matters.
A pain that can't be compared to any other... it's not the one of a heartbroken teenager or of a disappointed child.
Un dolor que no se puede comparar con ningún otro... no es el de un adolescente con el corazón destrozado o de un niño decepcionado.