We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The only thing I want is to finish this show sans outer-borough escort.
Lo único que quiero es terminar este desfile pero sin tu escolta.
Develop congestion management plans for outer-borough growth corridors
Desarrollar planes para manejar la congestión en corredores de crecimiento en los condados exteriores
With my outer-borough hall mates. sweet.
con mis inferiores compañeros de residencia?
You thought you'd help me curry favor with my outer-borough hallmates?
Y como tengo la tarde libre... Pensaste en ayudarme a relacionarme con mis compañeros de piso.
And "outer-borough status," in New Yorkese, is definitely not a compliment.
En el lenguaje neoyorquino, el término "distrito externo" no es un elogio en absoluto.
"My experiences as an outer-borough resident, a City Councilmember and Public Advocate have shaped my vision for what kind of mayor this city needs."
"Mis experiencias como residente exterior del condado, concejal de la ciudad y defensor público, han dado forma a mi visión de qué tipo de alcalde esta ciudad necesita".
One of New York City's five boroughs, Brooklyn is "rapidly relegating Manhattan to outer-borough status," said Mark Zustovich, spokesman for Marty Markowitz, the Brooklyn borough president.
Brooklyn, uno de los cinco distritos de la ciudad de Nueva York, está "relegando con rapidez a Manhattan al estatus de distrito externo", dijo Mark Zustovich, vocero de Marty Markowitz, presidente del distrito de Brooklyn.
This outer-borough run is held this year on October 8, 2016, comfortably long after the summer heat subsides.
Este año 2016, la carrera de las afueras de la ciudad se celebrará el 8 de octubre, cuando ya el calor del verano ha disminuido y la temperatura es más agradable.
The Get Down obviously blends a big dose of fantasy into hip-hop's gritty history, but the wardrobe is a factually accurate guide to outer-borough fashion when disco died and rap exploded.
The Get Down, obviamente, combina una gran dosis de fantasía con la cruda historia del hip hop, pero el vestuario es una guía muy veraz de la moda que se usó en esa época en que murió la música disco y surgió el rap.
Outer-borough neighborhoods collectively finance community-wide improvements that provide access to rooftops, backyards, and other occupiable spaces, facilitating a new informal rooftop urbanism for a city with scarce remaining land.
Distrito-exterior los barrios financian colectivamente mejoras en toda la comunidad que proporciona acceso a cubiertas, patios y otros espacios ocupables, facilitando un nuevo urbanismo informal en las cubiertas de una ciudad con poca tierra disponible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.