Vertaling van "outlanders" in Spaans
Two outlanders did come a man and a woman.
We do not require the help of outlanders.
Class Perks: Anti-Material Charge is now the default pickaxe heavy attack for all Outlanders
Carga antimaterial es ahora el ataque fuerte predeterminado del pico para todos los trotamundos.
The Upgraded Outlanders Mission Modifier no longer increases fragment capacity due to the recent change greatly increasing base fragment capacity.
El modificador de misión Trotamundos mejorados ya no aumenta la capacidad de fragmentos debido a un cambio reciente que aumenta enormemente la capacidad básica de fragmentos.
The new government could not, of course, leave absolutely untouched that disgusting legal tangle, the complicated medieval mockeries of the outlanders.
Por supuesto, el nuevo poder no podía dejar intacta la abominable procesión de ultrajes medievales infringidos a los alógenos.
Their general economic and cultural primitiveness did not permit the Siberian outlanders - kept down as they were both by nature and exploitation - to rise even to that level where national aspirations begin.
A los alógenos siberianos, aplastados por las condiciones naturales y la explotación, su primitivismo económico y cultural les impedía, en general, elevarse hasta el nivel donde comienzan las reivindicaciones nacionales.
Do not let the outlanders escape.
No dejen que los forasteros se escapen.
Bring the blood of the outlanders.
Tráiganle la sangre de los forasteros.
Thought maybe you'd like to let the outlanders see what a kiwer really looks like.
Pensé que tal vez le gustaría que los forasteros vean cómo es realmente un cobertor.
Lynette uses any negative situation involving outlanders to reinforce her beliefs and disregards or ignores any positive aspects - she's single-minded and set in her ways.
Lynnete usa cualquier situación negativa involucrando forasteros para reforzar sus creencias y descarta o ignora todos los aspectos positivos - es determinada y decidida sobre sus creencias.
Surrender your will to me, outlanders.
Entréguense a mí, forasteros.
So, you are outlanders.
Entonces, sois forasteros.
And the Lord did say, I will send outlanders among you - a man and a woman - and these unbelievers will be profaners and defilers of the corn.
Y el Señor dijo, Les enviaré a forasteros un hombre y una mujer y esos no creyentes profanarán el maíz.