The rabbit tried to outrun the fox, but it was too late.
El conejo intentó escapar del zorro, pero ya era demasiado tarde.
The thief tried to outrun the police, but they were too fast.
El ladrón intentó escapar de la policía, pero eran demasiado rápidos.
With a burst of energy, she aimed to outrun the approaching storm.
Con un estallido de energía, intentó dejar atrás la tormenta que se acercaba.
It's a requirement when you're working hard to outrun the competition.
Es un requisito cuando estás trabajando duro para dejar atrás a la competencia.
I can outrun a car, and I control the weather.
In the horror movie, the characters struggled to outrun the relentless monster.
En la película de terror, los personajes luchaban por escapar del monstruo implacable.
The rabbit managed to outrun the fox by darting into a thicket.
El conejo logró escapar del zorro metiéndose en un matorral.
The violent expedition of my love has outrun the pauser reason.
She tempted fate when she attempted to outrun the incoming storm.
Se arriesgó cuando intentó escapar de la tormenta que se aproximaba.
I ran back to the bonfire, trying to outrun my humiliation.
Volví a la fogata, tratando de escapar de mi humillación.
Without warp drive, we'll never outrun the shock wave.
Sin impulso warp, jamás escaparemos de la onda de choque.
If they are faster than you, don't try and outrun them.
I managed to outrun it, but it drained my power.
Me las arreglé para escapar, pero agoté la energía.