You have full control over when and how to show the map.
Tienes control lleno sobre cuándo y cómo para mostrar el mapa.
The game is over when a ball goes out of the screen.
The need for additional iron is not over when the baby is delivered.
A simple friend thinks the friendship is over when you have an argument.
Una simple amiga cree que la amistad termina cuando ustedes tienen una discusión.
The team knew it was game over when the captain got injured.
El equipo supo que todo estaba perdido cuando el capitán se lesionó.
The car began to mist over when the rain started pouring down.
El coche comenzó a empañarse cuando empezó a llover a cántaros.
He was bowled over when his quiet poem won the national prize.
Se quedó boquiabierto cuando su sencillo poema ganó el premio nacional.
He bubbled over when his proposal for the science fair was finally accepted.
Rebosó de entusiasmo cuando aceptaron por fin su propuesta para la feria de ciencias.
His jealousy boiled over when he saw them laughing together at the party.
Sus celos estallaron cuando los vio riéndose juntos en la fiesta.
I was bowled over when she remembered my birthday after so many years.
Me dejó boquiabierto que recordara mi cumpleaños después de tantos años.
Her frustration boiled over when they dismissed her idea without even listening properly.
Su frustración estalló cuando desestimaron su idea sin siquiera escucharla bien.
We got screwed over when they canceled the concert and kept our money.
Nos perjudicaron cuando cancelaron el concierto y se quedaron con nuestro dinero.
Tension in the office boiled over when two coworkers started yelling at each other.
La tensión en la oficina estalló cuando dos compañeros empezaron a gritarse mutuamente.