Vertaling van "over-egging" in Spaans
Listeners lost interest due to the over-egging of the narrative details.
Los oyentes perdieron interés debido a la exageración de los detalles narrativos.
Despite the over-egging, the event was still enjoyable overall.
A pesar de la exageración, el evento fue agradable en general.
Avoid over-egging if you want to keep your audience engaged and focused.
Evita exagerar si quieres mantener a tu audiencia comprometida y concentrada.
He had a talent for over-egging, turning mundane moments into epic experiences.
Tenía un talento para exagerar, convirtiendo momentos mundanos en experiencias épicas.
The storyteller's over-egging turned a simple event into a convoluted saga.
La exageración del narrador convirtió un evento simple en una saga complicada.
Her over-egging of the situation made everyone believe there was a real crisis.
Su exageración de la situación hizo que todos creyeran que había una verdadera crisis.
Her over-egging included bizarre characters that detracted from the main theme.
Su exageración incluía personajes extraños que desviaban del tema principal.
A bit of creativity is welcome, but over-egging often leads to confusion.
Un poco de creatividad es bienvenida, pero exagerar a menudo lleva a la confusión.
I found his over-egging of the story quite amusing, though others were annoyed.
Encontré su exageración de la historia bastante divertida, aunque a otros les molestó.
The teacher warned against over-egging the story; clarity was essential for understanding.
El maestro advirtió contra exagerar la historia; la claridad era esencial para la comprensión.
The over-egging in her account made her friends roll their eyes in disbelief.
La exageración en su relato hizo que sus amigos pusieran los ojos en blanco de incredulidad.
In his excitement, he fell into over-egging and added unnecessary humor to the plot.
En su emoción, cayó en la exageración e incluyó humor innecesario en la trama.
The teacher cautioned against over-egging the results in the presentation to the class.
El profesor advirtió contra exagerar los resultados en la presentación a la clase.