Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
over-run
Vertaling van "over-run" in Spaans
rebasamiento
sobrerrevolución
desbordados
I thank the interpreters for their indulgence with our over-run.
Agradezco a los intérpretes su comprensión por habernos excedido en el horario.
The streets were over-run daily by a dangerous crowd.
Las calles eran invadidas diariamente por peligrosas turbas.
We cannot rule out a situation where opposition protesters try to over-run them.
No podemos descartar una situación en la que los manifestantes de la oposición intenten tomar las embajadas.
Our era is also over-run by audiovisual communication and electronic media.
Por otra parte, nuestro mundo está invadido por la comunicación audiovisual y los medios electrónicos.
Our hospitals are over-run and under-staffed, fear and panic is sparking violence.
Los hospitales están desbordados, no hay suficiente personal y el temor y el pánico están provocando violencia.
They are cynicals, not true believers, and they will over-run any obstacle to their goals.
Son cínicos, no creyentes verdaderos, y sobrepasarán cualquier obstáculo por sus objetivos.
I give you as proof the sad decline of 'over-run' native populations in many lands.
Les doy como prueba las tristes abstinencias excesivas en las poblaciones nativas de muchas tierras.
We can't have the place over-run with holidaymakers!
No podemos tener el lugar lleno de domingueros!
Remember the last time you passed by your favorite park and found it over-run with homeless people getting high, fighting and carrying on.
Recuerden la última vez que pasaron por su parque favorito y se encontraron rodeados de indigentes drogándose y peleándose.
This doesn't mean we have to let our houses be over-run by pests or let our gardens be destroyed either.
Esto no quiere decir que debemos dejar que nuestra casa se llene de plagas o que se destruyan nuestros jardines.
So, the over-run varies due to the different ice cream formulations and the processing streams.
Por lo tanto, el exceso de tiempo varía debido a las diferentes formulaciones de helado y las secuencias de procesamiento.
You have 1.4 million men and 30 days to over-run their country.
Tiene 1,4 millones de hombres y solo 30 días para recupera el país.
By then we knew that a single over-run bulb was still an impressive sight at a range of one mile or more against a dark sky.
Para entonces ya sabíamos que una sola bombilla todavía era un espectáculo impresionante en el rango de una milla o más contra un cielo oscuro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor over-run in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 42 ms.
