Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
over-valuing
Geflecteerde vorm van over-value
Vertaling van "over-valuing" in Spaans
sobrevalorar
The over-valuing of domination makes mutual inclusion and bonding according to creative giving and receiving difficult.
El sobrevalorar la dominación hace difícil la mutua inclusión y la vinculación creativa del regalar y del recibir.
Indeed the over-valuing of the 'one' concept sample position is an important part of the problem.
Ciertamente, sobrevalorar la posición de la muestra del concepto del 'uno' es una parte importante del problema.
While the pegged exchange rate has seemingly been a useful monetary policy anchor it risks over-valuing the real Fijian exchange rate unless sufficiently supported by sound monetary and fiscal policies.
Aunque el tipo de cambio fijo parece haber sido un útil punto de apoyo para la política monetaria, corre el peligro de sobrevalorar el tipo de cambio real de Fiji, a menos que esté suficientemente respaldado por unas políticas monetaria y fiscal adecuadas.
We addressed how power can diminish by over-valuing the end result.
Abordamos cómo la potencia puede disminuir por la sobre-valoración del resultado final.
Today the media legitimize the power and the institutionalized violence in the repressive apparatus of the state, over-valuing the demands of the police, who for years have exercised violence against the people and encouraged corruption as an acceptable way of life.
Ahora los medios de comunicación legitiman el poder y la violencia institucionalizada en los aparatos represores del estado, sobrevalorando la demanda de la policía, quienes durante años ejercieron violencia sobre el pueblo, y fomentaron la corrupción como una forma aceptable de vida.
Mr President, ladies and gentlemen, when drawing up the final balance sheet there is always a risk of indulging in self-congratulation and over-valuing the results obtained.
Señor Presidente, Señorías, en el momento de hacer un balance final se corre siempre el riesgo de caer en la autocomplacencia y sobreestimación de los resultados alcanzados.
The executive profile has certain risks: Over-valuing fads.
El perfil de los directivos tiene ciertos riesgos como: Sobrevaloración de las modas.
By over-valuing and phallically investing conceptual thinking in the society at large and projecting it into the structures of institutions, we have collectively created a social reality which is different from our dreams and inhospitable to that way of thinking.
Al sobrevalorar e investir fálicamente al pensamiento conceptual en la sociedad en su conjunto, y al proyectarlo dentro de las estructuras de las instituciones hemos creado colectivamente una realidad social diferente a la de nuestros sueños, y hostil a esa manera de pensar.
The article advances that this tension leads to minimizing the importance of transmitting knowledge to students and to over-valuing the function of socialization.
El autor arguye que esta tensión minimiza la importancia de la transmisión de conocimientos a los alumnos y a una sobrevaloración de la función de socialización, entendiendo ésta como un proceso terapéutico.Para cerrar el número presentamos dos reseñas.
This book is an attempt at an alternative gift giving meta message about gender categories which would serve the need for abolishing them. Over-Valuing Substitution
Este libro es un intento de metamensaje alternativo basado en el regalar, acerca de las categorías de género, que serviría la necesidad de abolirlas.
Synoniemen voor over-valuing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 24 ms.
