Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
overall development programmes
Vertaling van "overall development programmes" in Spaans
programas generales de desarrollo
programas de desarrollo en general
programas de desarrollo global
Managing gender mainstreaming in the overall development programmes of the Government
Dirigir la incorporación de la perspectiva de género en los programas generales de desarrollo del Gobierno
Since knowledge and ICT-enabled development were a means to an end, not an end in themselves, they must be linked to overall development programmes.
Habida cuenta de que el conocimiento y el desarrollo posibilitado por las TIC son un medio para llegar a un fin y no un fin en sí mismo, se los debe relacionar con los programas de desarrollo en general.
Disaster reduction should be included as part of overall development programmes.
La reducción de desastres debería formar parte de los programas de desarrollo integral.
Clearly, the road ahead is long and arduous, so we stress that the advancement of women must be an integral part of overall development programmes.
Es evidente que el camino que aún tenemos que recorrer es largo y difícil, por lo que hacemos hincapié en que el adelanto de la mujer debe ser una parte integral de todos los programas de desarrollo en general.
Role of planning systems and instruments, including integration of anti-desertification programmes into overall development programmes (UNSO)
Papel de los sistemas e instrumentos de planificación, con inclusión de la integración de programas antidesertificación en programas globales de desarrollo (ONURS)
2.7 Support the mainstreaming of SLM into: (a) overall development programmes; (b) sector planning processes; and (c) the donor programming framework
Apoyo a la incorporación de la ordenación sostenible de las tierras en: a) los programas de desarrollo general; b) los procesos de planificación sectorial; y c) el marco de programación de los donantes.
Equatorial Guinea, Chad and Mauritania are planning to use their income from hydrocarbon exports effectively, for poverty reduction and overall development programmes.
Guinea Ecuatorial, el Chad y Mauritania prevén utilizar eficazmente sus ingresos obtenidos de la exportación de hidrocarburos para la reducción de la pobreza y la ejecución de programas de desarrollo global.
poverty reduction programmes (as contained in the Poverty Reduction Strategy Papers - PRSPs - and overall development programmes), and
programas de reducción de la pobreza (tal y como los describen los documentos estratégicos de reducción de la pobreza y los programas de desarrollo global), y
Donald Kaberuka, President of the African Development Bank, praised the EIF for successfully achieving the mainstreaming of trade into the overall development programmes in international financial institutions and said he hoped that bilateral donors would do the same.
Donald Kaberuka, Presidente del Banco Africano de Desarrollo, encomió la labor del MIM, que había logrado la integración del comercio en los programas generales de desarrollo de las instituciones financieras internacionales, y dijo que esperaba que los donantes bilaterales hicieran lo mismo.
The European Union was pleased that, within the framework of the International Decade for Natural Disaster Reduction, the United Nations was actively assisting countries to integrate disaster prevention and emergency preparedness into their overall development programmes.
La Unión Europea celebra que, dentro del marco del Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales, las Naciones Unidas ayuden activamente a los países a integrar la prevención de desastres y la preparación para situaciones de emergencia en sus programas de desarrollo generales.
Synoniemen voor overall development programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 50 ms.
