Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
overall report
Vertaling van "overall report" in Spaans
informe completo
informe en general
reporte general
conjunto del informe
totalidad del informe
general del informe
balance global
Five main conclusions and general recommendations emerge from the overall report
En el informe global se perfilan cinco conclusiones principales y recomendaciones generales
Now, after the vote in plenary, the compromise has diminished the overall report, which contained deeper and more wide-ranging amendments on monitoring and developing forest fire prevention measures.
Ahora, después de la votación en el pleno, el compromiso ha reducido el informe global, que contenía unas enmiendas más profundas y más amplias en cuanto al seguimiento y al desarrollo de unas medidas para la prevención de incendios forestales.
I think everything is contained within this overall report to ensure that we can give those guarantees to individuals.
Creo que todo está recogido en este informe general con el objetivo de asegurar que podamos ofrecer esas garantías a los ciudadanos particulares.
Consideration of the overall report on the fourth reporting and review process
Examen del informe general sobre el cuarto proceso de presentación de informes y examen
We have voted against the overall report, because we think that the agreement with the Republic of Equatorial Guinea involves the economic exploitation of that country.
Hemos votado en contra del informe conjunto al pensar que el acuerdo con la República de Guinea Ecuatorial supone la explotación económica de este país.
The only question is as to what finds its way into our overall report, but we can decide that only as and when we have a complete overview.
La única cuestión es qué debemos incluir en nuestro informe general, pero eso es algo que solo podremos decidir cuando tengamos la visión de conjunto.
Reducing the burden of reporting, including through studying the suggestion of one overall report on treaty obligations
Alivio de la carga de presentación de informes, inclusive estudiando la propuesta de un informe global sobre las obligaciones impuestas por los tratados
Develop specific criteria to be used for the inspection of career guidance within such settings, and either publish separate reports, or have a substantial sub-section dedicated to career guidance in the overall report.
Desarrollar criterios específicos para utilizarlos en la inspección de la orientación profesional en dichos contextos y publicar informes independientes o dedicar una subsección importante a la orientación profesional en el informe general.
The management review is in general based on an overall report of the quality manager and may include such items on the agenda as
La revisión por la dirección se efectúa por lo general a partir de un informe global del director de la calidad, y puede incluir en el orden del día los siguientes puntos
Understanding local usage is then indispensable for effectively detecting threats and opportunities, assessing sentiments expressed, analyzing the data in each market's context, and providing an overall report that is both concrete and pertinent
La comprensión de los usos locales es, pues, imprescindible para poder detectar las amenazas y las oportunidades, determinar los sentimientos expresados, analizar los datos en el contexto de cada mercado, y proporcionar un informe global que resulte tan realista como pertinente.
An overall report on the employment and income position of women will be submitted towards the end of 2001.
Hacia finales de 2001 se presentará un informe general sobre el empleo y los ingresos de las mujeres.
Rather than discussing points in isolation, it would be more useful to consider them in the context of the overall report, which should be discussed before 19 August.
En vez de examinar puntos aislados, tendrá más utilidad estudiarlos en el contexto del informe general que debería examinarse antes del 19 de agosto.
To avoid any duplication in the reports, his delegation favoured the proposal that States should submit one overall report on their progress in implementing the various instruments to which they were parties.
Para evitar la duplicación en la presentación de informes, la delegación nepalesa se pronuncia a favor de la propuesta de que los Estados partes presenten un solo informe global sobre los progresos realizados en la aplicación de los distintos instrumentos a los que se hayan adherido.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor overall report in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 78 ms.
