Luego prepare un informe general para todas las franquicias con las conclusiones.
Then prepare a general report for all franchises with the conclusions.
Esta última será la que elabore el informe general.
Se espera que se presente oportunamente un nuevo informe general.
Un informe general final por cada país destinatario servirá de base a otras actividades de seguimiento en los países respectivos.
A concluding comprehensive report for each recipient country will form the basis for further follow-up activities in each country.
Teamleader también te permite obtener un informe general de tu agenda al completo.
Teamleader also allows you to create an overview report of your entire agenda.
Los datos generados por este proceso son enviados al modulo de evaluación y se muestra posteriormente un informe general.
The data developed in such way were sent through the evaluation module, provided afterwards an overview report.
A modo de documentación reproducimos aquí para nuestros lectores el informe general.
For the information of our readers, we reprint the General Report here.
Se publicará un informe general al respecto.
A general report is due to be issued subsequently.
Intercambios de impresiones, informe general y debates a nivel ministerial
Exchanges of views, the general report and discussions at ministerial level
También se señaló la importancia de haber documentado las mejores prácticas en forma separada del informe general.
The importance of documenting best practices separately from the general report was also stressed.
Si no lo activamos, se generará un informe general con toda la información.
If we don't activate it, a general report will be generated with all the information.
El supervisor puede crear un informe general de todos los formularios resueltos, o analizarlos por separado.
A supervisor can create a general report on all completed forms or look at each questionnaire separately.
Voy a referirme al informe general que nos ocupó durante dos períodos parciales de sesiones el año pasado.
I should like to refer to the general report which occupied us in two sittings last year.