They thought they were whispering, but I could still clearly overhear their secrets.
Pensaban que susurraban, pero aún podía escuchar claramente sus secretos.
She sidled through the crowd, hoping to overhear whispers about the surprise party.
Ella se abrió paso entre la multitud, esperando escuchar murmullos sobre la fiesta sorpresa.
She didn't mean to overhear the secret recipe being whispered in the kitchen.
Ella no tenía intención de oír la receta secreta que susurraban en la cocina.
But sometimes the words you overhear can give you ideas.
Pero a veces las palabras que aciertas a oír pueden darte ideas.
She muttered softly, hoping no one else would overhear her thoughts.
Murmuró suavemente, esperando que nadie más escuchara sus pensamientos.
She warned me not to overhear anything confidential in the office.
Me advirtió que no oyera nada confidencial en la oficina.
I couldn't help but overhear his muttering as he attempted to fix the machine.
No pude evitar escuchar su murmullo mientras intentaba arreglar la máquina.
Cynthia did overhear you yelling at your boys last week after class.
Cynthia te oyó gritar a tus hijos la semana pasada después de clase.
A secret eyehole behind the painting allowed him to overhear their plans.
Una mirilla secreta detrás de la pintura le permitió escuchar sus planes.
Gentlemen, I couldn't help but overhear your career consternation.
Señores, no pude dejar de escuchar su consternación sobre la carrera.
Forgive me, but I couldn't help but overhear your conversation.
Perdona, pero no he podido evitar escuchar la conversación de antes.
While waiting for my coffee, I couldn't help but overhear the barista's jokes.
Mientras esperaba mi café, no pude evitar oír las bromas del barista.
They skulked around the party, hoping to overhear gossip about their friends.
Merodearon por la fiesta, con la esperanza de escuchar chismes sobre sus amigos.