We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
función de supervisión de
In addition, particularly in the fields of electricity, water and sanitation and public transportation, the contracting authority or an independent regulatory body may exercise an oversight function over the operation of the facility.
Además, especialmente en la esfera de la electricidad, el agua y el saneamiento, y el transporte público, la autoridad contratante o un órgano regulador independiente pueden ejercer una función de supervisión de la explotación de las instalaciones.
In addition to that, a regulatory body may exercise an oversight function over the operation of the facility, as further discussed in chapter IX, "Operational phase".
Además, un órgano de reglamentación puede ejercer una función de supervisión de las operaciones de la instalación, como se examina más a fondo en el capítulo IX, "Etapa operacional".
They should also serve to strengthen the oversight function over the global economy so as to identify risks in a timely manner and avoid the disastrous consequences of economic and financial crises such as the one that occurred in 2008.
También es necesario reforzar la función de vigilancia de la economía mundial, lo que permitiría detectar los riesgos a tiempo y evitar las desastrosas consecuencias de las crisis económicas y financieras como, por ejemplo, la de 2008.
That Committee interacted with victims and exercised oversight function over government agencies.
Esa comisión intercambiaba impresiones con las víctimas y supervisaba las actividades de los organismos del Gobierno.
The Chambers have exercised an oversight function over frivolous motions.
Knowing what is going in this committee helps the authority develop and maintain a useful oversight function over notifications.
Estar al corriente de lo que sucede en el Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias ayuda al organismo de notificación a desarrollar y mantener una útil capacidad de control de las notificaciones.
It was suggested that the President's duties should be limited to ceremonial and administrative functions and that States parties should retain an oversight function over the administrative matters of the Court.
Se sugirió que las funciones del Presidente debían limitarse a funciones de carácter ceremonial y administrativo y que los Estados Partes debían mantener una función de vigilancia sobre las cuestiones administrativas de la corte.
One such institution is the Assessment and Evaluation Commission, which has a critical oversight function over the Agreement and has been given the task of supporting the parties in their commitment to "make unity attractive".
Una de ellas es la Comisión de Valoración y Evaluación, que tiene una función esencial de vigilancia del Acuerdo y a la que se ha encomendado la tarea de apoyar a las partes en su compromiso de "lograr que la unidad sea atractiva".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor oversight function over in het Engels