In her role as a lumper, she often faced criticism for oversimplifying information.
But by oversimplifying the matter, dermatologists place many at grave risk for vitamin D deficiency.
Pero al simplificar demasiado el tema, los dermatólogos colocan a muchas personas en grave riesgo de deficiencia de vitamina D.
You're oversimplifying; there are shades of responsibility that we should carefully consider.
You're oversimplifying the definition of trauma.
In this context, conflation can result in oversimplifying complex social issues.
I'm paying a steep price for oversimplifying.
And you're oversimplifying a very complicated situation.
I think you're oversimplifying things.
Creo que estás simplificando demasiado las cosas.
Misrepresenting, misquoting, misconstruing and oversimplifying are all means by which one commits this fallacy.
Tergiversar, citar de forma incorrecta, malinterpretar o simplificar en exceso son medios para poner en práctica esta falacia.
Whenever one attempts to summarize a complex issue into a single statistical measure or index, one risks oversimplifying or losing deeper understanding.
Cuando se trata de reducir una cuestión compleja a una sola medición o índice estadístico, se corre el riesgo de simplificar en exceso o de perder profundidad.
Flooding consumers with information should be avoided, as should oversimplifying the reality in order to stress better returns.
Se debería evitar abrumar a los usuarios con información, así como simplificar en exceso la realidad a fin de hacer hincapié en la mejora de los rendimientos.
At the risk over oversimplifying, one can say that the study of harmonics greatly extends and differentiates the theory of aspects.
A pesar del riego de simplificar demasiado, se puede decir que el estudio de los armónicos amplía la teoría de los aspectos y se diferencia enormemente de ella.
Anyone who tells you that is either oversimplifying the issue or unaware of the complexity that most successful social media campaigns are prone to.
Cualquiera que te diga eso está simplificando demasiado el asunto o no es consciente de la complejidad de la mayoría de campañas exitosas en redes sociales.