Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
overtures towards
Vertaling van "overtures towards" in Spaans
apertura hacia
Sir, any overtures towards peace, it would be a grave mistake.
Señor, cualquier apertura hacia la paz sería un grave error.
They've been making overtures towards me for months.
Me han estado haciendo propuestas por meses.
So far, there has been no sign of the hoped-for overtures towards the political parties.
Todavía no hay nada sobre la esperada apertura hacia los partidos políticos.
While he had formerly denigrated it, he was on the verge of making blatant overtures towards some sort of genuine dialogue with it.
Mientras él antes lo había denigrado, estaba a punto de hacer flagrantes insinuaciones hacia una especie de verdadero diálogo con el budismo.
Sir, any overtures towards peace, it would be a grave mistake.
Señor, cualquier propuesta de paz sería un grave error.
These and other supports extended to the Ghana government can be construed as overtures towards gaining access to existing oil blocks for production.
Estas y otras ayudas proporcionadas al gobierno ghanés pueden interpretarse como aperturas encaminadas a obtener acceso a bloques petroleros existentes con fines de producción.
The poet is now sad, lingering for her loved one and self-pitying for her deep loss, in the end "making overtures towards a mockingbird" heard in the English horn.
La poetisa está triste, llorando por su amado y lamentándose por su pérdida "haciendo oberturas para un ruiseñor" que suena en el corno inglés.
"The meetings were brief, cordial and appropriate, and despite Linda's allegations, I made no romantic overtures towards her at that time or any other."
"Las reuniones fueron breves, cordiales y apropiadas y pese a las acusaciones de Linda yo no hice propuestas románticas a ella en ese momento ni ningún otro".
Make some preliminary overtures towards re-establishing diplomatic relations with Rwanda, which will lead to the opening of our respective Embassies.
Considerar, con sujeción a algunas condiciones previas, el restablecimiento de las relaciones diplomáticas con Rwanda, que se harían efectivas con la apertura de nuestras respectivas embajadas.
Republican presidential hopeful Ted Cruz has promised to reverse the Obama administration's overtures towards Havana and return to the policies of the past.
El candidato presidencial republicano, Ted Cruz, se ha comprometido a revertir la apertura del gobierno de Obama hacia La Habana y regresar a las políticas del pasado.
Lagoon Boy often goes out of his way to make romantic overtures towards Miss Martian in the presence of Superboy, her former love interest, resulting in friction between the two boys.
Lagoon Boy a menudo sale de su manera para hacer propuestas románticas hacia Miss Martian en presencia de Superboy, su antiguo interés amoroso, lo que resulta en la fricción entre los dos chicos.
Thirdly, the towns which had suffered especially badly such as Ypres, Bruges and some elements of the burgers of Ghent made peace overtures towards Philip, undermining English support in major Flemish centres or supply and recruitment.
Por último, las ciudades que habían sufrido más las repercusiones de la batalla, como Ypres, Brujas y algunas localiades del burgo de Gante, abrieron conversaciones de paz con Felipe minando el apoyo inglés a las grandes ciudades flamencas, los suministros o el reclumatiemto.
Brandt's overtures towards East Germany would eventually culminate in the reunification of the country after the fall of the Berlin Wall.
La apertura de Brandt hacia Alemania Oriental culminaría con la reunificación del país, tras la caída del Muro de Berlín.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor overtures towards in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 199 ms.
