As a reliable beast of burden, the ox pulled heavy carts without complaint.
Como animal de carga fiable, el buey arrastraba pesados carros sin quejarse.
This is very much like putting the ox before the cart.
Esto es muy parecido a poner el buey antes de la compra.
The goalkeeper is robust as an ox and rarely gets injured during matches.
El portero está fuerte como un toro y rara vez se lesiona durante los partidos.
Their baby was born robust as an ox, crying loudly and moving constantly.
Su bebé nació fuerte como un toro, llorando fuerte y moviéndose sin parar.
She trains every morning and is robust as an ox, never feeling exhausted.
Entrena cada mañana y está fuerte como un toro, nunca se siente agotada.
That old boxer remains robust as an ox, still sparring with younger fighters.
Ese viejo boxeador sigue fuerte como un toro, aún entrenando con boxeadores jóvenes.
My uncle is robust as an ox; he never even catches a cold.
Mi tío está fuerte como un toro; ni siquiera se resfría nunca.
She came back from vacation robust as an ox, rested and full of energy.
Volvió de vacaciones fuerte como un toro, descansada y llena de energía.
Even after the accident, she stayed robust as an ox, refusing to quit.
Incluso después del accidente, siguió fuerte como un toro, negándose a rendirse.
Her spirit is robust as an ox, always bouncing back from disappointments.
Su espíritu es fuerte como un toro, siempre se recupera de las decepciones.
He's robust as an ox, handling stress and criticism without breaking a sweat.
Está fuerte como un toro, maneja el estrés y las críticas sin despeinarse.
The team's defense is robust as an ox, resisting every attack without collapsing.
La defensa del equipo está fuerte como un toro, resiste cada ataque sin desmoronarse.
At seventy, he's still robust as an ox, working daily in the fields.
A los setenta, sigue fuerte como un toro, trabajando a diario en el campo.