Su novillo preciado fue el centro de atención durante la subasta de ganado.
His prized bullock was the focus of attention during the livestock auction.
Un novillo bien alimentado puede crecer bastante en solo unos meses.
A well-fed bullock can grow quite large in just a few months.
El novillo participó con gran entusiasmo en el concurso local de ganado.
The steer participated in the local livestock competition with great enthusiasm.
Cada primavera, observamos cómo el novillo crece en el pasto.
Each spring, we watch the steer grow larger in the pasture.
Y después de inmolar el novillo, se lo llevaron a Elí.
And they immolated a calf, and they presented the boy to Eli.
Y después de inmolar el novillo, se lo llevaron a Elí.
And they immolated a calf, and offered the child to Heli.
Se esmeraron en asegurar que el novillo estuviera bien alimentado y cómodo.
They took great care to ensure the steer was well-fed and comfortable.
Los cuernos del novillo fueron recortados para prevenir lesiones durante el pastoreo.
The steer's horns were trimmed to prevent injuries while grazing.
Criar un novillo requiere mucha atención y una alimentación adecuada.
Raising a steer requires a lot of attention and proper feeding.
El novillo era admirado por su constitución robusta y su pelaje brillante.
The steer was admired for its strong build and shiny coat.
Cada año, la granja organiza un concurso para el novillo más atractivo.
Every year, the farm hosts a competition for the best-looking bullock.
En el pueblo, la gente guardaba un novillo para las fiestas tradicionales.
In the village, people kept a bullock for traditional festivals.
Durante la primavera, el novillo jugaba en la exuberante pradera verde.
During spring, the bullock played in the lush green pasture.