Freelancers who stand the pace of constant deadlines build very solid reputations.
Los autónomos que aguantan el ritmo de plazos constantes se hacen muy buena fama.
There was a different pace of life back then that I sometimes miss.
Había un ritmo de vida diferente en aquella época que a veces echo de menos.
The pace of the project picked up after adding more team members.
El ritmo del proyecto se aceleró después de añadir más miembros al equipo.
A great fullback can change the pace of the game in an instant.
Un gran lateral puede cambiar el ritmo del juego en un instante.
She's the only one who can stand the pace of our demanding coach.
Es la única que puede aguantar el ritmo de nuestro entrenador tan exigente.
They often clinch to control the pace of the fight and recover.
A menudo se sujetan para controlar el ritmo de la pelea y recuperarse.
He grew up down south, where the pace of life is relaxed.
Él creció en el sur, donde el ritmo de vida es relajado.
They rely heavily on their playmaker to control the pace of the game.
Dependen mucho de su creador de juego para controlar el ritmo del partido.
In the untroubled town, the pace of life seemed delightful and slow.
En el pueblo apacible, el ritmo de vida parecía encantador y lento.
Over time, he managed to get used to the faster pace of life.
Con el tiempo, logró acostumbrarse al ritmo de vida más rápido.
In soccer, a quick forward can change the pace of the game dramatically.
En el fútbol, un delantero veloz puede cambiar drásticamente el ritmo del partido.
During exams, only the most disciplined students can stand the pace of revision.
En los exámenes, solo los estudiantes más disciplinados aguantan el ritmo de estudio.
She enjoyed a lessened pace of life in the small town.
Disfrutó de un ritmo de vida más tranquilo en el pequeño pueblo.