Vertaling van "pace of their development" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ritmo de su desarrollo
With the accelerating pace of their development, the developing countries would have to bear their share of responsibility for limiting emissions in the future.
A medida que se acelera el ritmo de su desarrollo, los países en desarrollo tendrán que asumir la responsabilidad que les corresponde de limitar dichas emisiones en el futuro.
In that context, countries have the right to decide their own industrial development strategies, on the basis of the level, rate and pace of their development as well as their capacity.
En ese contexto, los países tienen derecho a decidir sus propias estrategias de desarrollo industrial atendiendo al nivel, la intensidad y el ritmo de su desarrollo, así como a su capacidad.
Condemns all governmental and non-governmental entities that engage in the shameful practice of dumping toxic wastes in territories and waters of developing countries, thus further retarding the pace of their development in general
Condena a todas las entidades gubernamentales y no gubernamentales que recurren a la inaceptable práctica de verter desechos tóxicos en los territorios y aguas de países en desarrollo y, con ello, frenan aun más el ritmo de su desarrollo en general
These States are not allowed to acquire the sophisticated technology that is indispensable to accelerating the pace of their development.
A esos Estados no se les permite adquirir la sofisticada tecnología que es indispensable para acelerar el ritmo de su desarrollo.
This message is of critical importance to developing nations, which simply do not have the time to wait until their image catches up with the rapid pace of their development.
Este mensaje tiene una importancia fundamental para los países en desarrollo, que sencillamente no disponen de tiempo para esperar a que su imagen alcance el rápido ritmo de desarrollo del país.
The child is the focus of their own learning and is the one who sets the pace of their development
El niño es el protagonista de su aprendizaje siendo quien marca el ritmo en su desarrollo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.