Blended whisky has a unique character that appeals to diverse palates.
El whisky blended tiene un carácter único que atrae a paladares diversos.
But it is its unique flavor that ultimately captivates their palates.
Pero es el sabor único, el que finalmente cautiva sus paladares.
Many bars now offer a selection of rye vodka to cater to diverse palates.
Ahora muchos bares ofrecen una selección de vodka de centeno para satisfacer diversos gustos.
We enjoyed blood orange sorbet to cleanse our palates between courses.
Disfrutamos un sorbete de naranja sanguina para limpiar nuestro paladar entre platos.
Kids with cleft palates should have extra food, not less.
Los niños con paladar hendido deben tener comida extra, no menos.
Dessert was served with a vinegared glaze that intrigued our palates.
El postre se sirvió con un glaseado avinagrado que intrigó nuestros paladares.
I think I read that witches have extremely unrefined palates, sir.
Creo que leí que las brujas tienen paladares muy poco refinados, señor.
Trained palates will recognize hints of toast, caramel, and chocolate.
Los paladares entrenados perciben notas de corteza de pan, caramelo y chocolate.
The freshness of the oranges with cinnamon will ravish your palates.
La frescura de las naranjas con canela encantarán a su paladar.
It is an edible flower not suitable for all palates.
Es una flor comestible no apta para todo tipo de paladares.
Delicious chicken flavor will satisfy the palates of the pet.
Delicioso sabor a pollo que satisfará el paladar de la mascota.
For the most trained palates we reserved a hint of chilli.
Para los paladares más entrenados, reservamos un toque de chile.
Our impressive wine list will delight even the most sophisticated palates.
La excelente carta de vinos deleitará incluso a los paladares más exigentes.