Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
palatial residences
Geflecteerde vorm van palatial residence
Vertaling van "palatial residences" in Spaans
residencias palaciegas
palacetes
casas palaciegas
Its architecture is a beautiful example of how, in the middle of the 14th century, the old medieval castles, totally austere, began transforming into palatial residences, without losing their military condition.
Su arquitectura es un bello ejemplo de cómo a mediados del s. XIV los viejos castillos medievales, totalmente austeros, iban convirtiéndose en residencias palaciegas, sin renunciar a su condición militar.
Thus we have Palermo Chico, with a residential make-up (in recent years the site of many large buildings), seat of a defined upper social class - embassies and palatial residences justify this label, and a budding upper middle class population.
Así encontramos un Palermo Chico, con fisonomía residencial (en los últimos años alternada con grandes edificios), asiento de una definida clase alta social -embajadas y residencias palaciegas lo ameritan- y una incipiente clase media alta.
In the latter, palatial residences and mansions from the 15th century speak of the wealth of this wine-growing region.
En esta última población los palacetes y casonas del siglo XV nos hablan de la riqueza vinícola de la comarca.
Going on the opposite direction we find Sóller, which has beautiful stately mansions and palatial residences among orange orchards.
En sentido opuesto, Sóller reúne bellas mansiones señoriales y palacetes entre campos de naranjos.
Long ago, when some nobleman was sent into exile they were sent to the hills and prevented from entering the city, which is why you will find beautiful palatial residences around.
Antaño, cuando se mandaba al exilio a algún noble se le enviaba a estas colinas y se le impedía entrar en la ciudad, es por ello que hay bellas casas palaciegas alrededor.
Seville, in its most distinguished essence; this is the Eurostars Regina Hotel. Set in a building full of Andalusian charm and the typical atmosphere of the old, palatial residences of Seville.
Sevilla en su esencia más señorial, así es el Hotel Eurostars Regina, situado en un edificio que desprende encanto andaluz y el carácter propio de las antiguas casas palaciegas de Sevilla.
Each guest room, where Balinese teakwood and Chinese antiques combine with fairy-tale poster beds, is housed in one of five palatial residences.
Todas las habitaciones, donde la madera de teca balinesa y antigüedades chinas se encuentran con grandes camas con dosel, se ubican en una de las cuatro residencias palaciegas.
On the other hand, Sóller has beautiful stately mansions and palatial residences among fields of orange trees.
Por su parte, Sóller reúne bellas mansiones señoriales y palacetes entre campos de naranjos.
Opinions Map This city hotel is a replica of two palatial residences and the interior architecture is minimalist.
Opiniones Mapa Este hotel urbano es una replica de 2 palacetes, cuya moderna arquitectura interior es de estilo minimalista.
Art lovers will find their own paradise in the Dorsoduro district. This area is packed with art collections and palatial residences.
Por último, los amantes del arte encontrarán su particular paraíso en el Dorsoduro, pues en esta zona abundan las colecciones de arte y las residencias palaciegas.
Guests selecting the Royal Penthouse are accustomed to palatial residences, exquisite furnishings and attentive service.
Los huéspedes que seleccionen el Royal Penthouse están acostumbrados a residencias palaciegas, muebles exquisitos y un servicio atento.
Take a few steps back to the 1500's as you explore Via Garibaldi, studded with gorgeous palatial residences once occupied by powerful Genovese families.
Al explorar la Vía Garibaldi encontrarás hermosas residencias palaciegas que alguna vez fueron ocupadas por poderosas familias genovesas.
This palace was part of the palatial residences of Felipe II, where the wedding festivities were held after marrying this king for the fourth time in the Alcazar of Segovia.
Este palacio formó parte de las residencias palaciegas de Felipe II, en donde se celebraron los festejos nupciales, tras casarse este rey por cuarta vez en el Alcázar de Segovia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor palatial residences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 30 ms.
