These cemeteries serve as gateways to the world of pandemonium.
Estos cementerios sirven como puertas de entrada al mundo de pandemónium.
This will allow you to avoid pandemonium and provide fast service.
Esto le permitirá evitar el pandemónium y proporcionar un servicio rápido.
Four more rush in, hacking and slashing in controlled pandemonium.
Cuatro mas se acercan, cortando y acuchillando en un controlado pandemonio.
The usual pandemonium that I've witnessed twice already.
El pandemonio habitual, y ya he vivido dos de esos.
Social satire steals the show in this pandemonium of death and resurrection.
La sátira social es la protagonista en este caos de muertes y resurrecciones.
And if reason loses, there will be pandemonium or hell to pay.
Y si la razón pierde, habrá caos o terribles consecuencias.
Pandemonium followed as men raced to the very few lifeboats.
Pandemónium siguió mientras los hombres corrían a los pocos botes salvavidas.
A barfight can change a quiet night into sheer pandemonium.
Una pelea de bar puede transformar una noche tranquila en un completo pandemónium.
The junk dealers go on smiling in the seaports of their pandemonium.
Los chamarileros sonríen en las puertas de su pandemonio.
Central must be in a state of pandemonium right now.
Central debe de ser un caos ahora mismo.
Pandemonium ensued as the workers ran from their desks.
Pandemonio se establece mientras los trabajadores corren de sus escritorios.
The movie houses in those towns are in a state of pandemonium.
Los cines en esas ciudades son un pandemonio.
The mob attempted to loot the electronics store amidst the pandemonium.
La turba intentó asaltar la tienda de electrónica en medio del pandemonio.