Straighten your spine, place your feet parallel and breathe deeply.
Endereza la espalda, pon los pies en paralelo y respira hondo.
The measured data can be integrated in parallel and real time.
Todos los datos medidos se pueden integrar en paralelo y en tiempo real.
The parallel and independent work of the four applicator units ensures high performance.
El trabajo paralelo e independiente de las cuatro unidades garantiza un rendimiento superior.
Avoid advancing in parallel and invading the roadway.
Evita avanzar andando en paralelo e invadiendo la calzada.
Their different activities are implemented in parallel and complement each other.
Sus distintas acciones se aplican paralelamente y se complementan mutuamente.
Both worlds live in parallel and do not oppose each other.
At least two or more guides which are parallel and rigid.
Al menos, dos o más guías, que serán paralelas y rígidas.
Apply fresh cabbage leaves in parallel and can be a painful place.
Aplique hojas de repollo fresco en paralelo y puede ser un lugar doloroso.
Front legs sturdy, straight, parallel and not close together.
Miembros anteriores robustos, rectos, paralelos y no demasiado juntos.
This happens when the two lines are parallel and different.
Ocurre este caso cuando las dos rectas son paralelas y distintas.
The three streets run parallel and are connected by narrow alleyways.
Las tres calles corren paralelas y están conectadas por callejones estrechos.
They are parallel and pointing slightly towards the left of the witness.
Ellos son paralelas y apuntando ligeramente hacia la izquierda del testigo.
These tasks are parallel and will not be placed on the critical path.
Son tareas paralelas y que no se encuentran en la ruta crítica.