Es divertido hacer una parrillada al aire libre cuando hace buen tiempo.
It's fun to barbecue outside when the weather is nice.
Planeamos una parrillada en el patio de al lado de nuestra casa.
We planned a barbecue in the yard next-door to our house.
Han pasado años desde que pude hacer una parrillada para alguien.
It's been ages since I've been able to grill for anyone.
Os dejo la foto de la parrillada que tienen en su facebook.
There is a photo of the grill they have on their Facebook page.
Nuestra parrillada anual permite que todos se reúnan y celebren la amistad.
Our annual cookout allows everyone to come together and celebrate friendship.
Asegúrate de llevar tu bebida favorita a la parrillada más tarde hoy.
Make sure to bring your favorite drink to the cookout later today.
En la parrillada familiar, un amistoso tira y afloja añadió emoción.
At the family barbecue, a friendly tug-of-war added excitement.
En la parrillada, disfrutamos de postres caseros que todos elogiaron.
At the cookout, we enjoyed homemade desserts that everyone raved about.
Después de la parrillada, la parrilla olía a carne chamuscada y sabores ahumados.
After the cookout, the grill reeked of charred meat and smoky flavors.
Jugar al frisbee en el parque puede despertar el apetito para la parrillada.
Playing frisbee in the park can work up an appetite for the cookout.
Cada fin de semana de parrillada parecía añadir a su ya notable barriga cervecera.
Each weekend's barbecue seemed to add to his already noticeable beer belly.
La parrillada fue un éxito rotundo, llena de risas y buena comida.
The cookout was a resounding success, filled with laughter and good food.
Durante la parrillada, asaron lomo de res marinado a la llama abierta.
During the barbecue, they grilled marinated beef tenderloin on the open flame.