Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
part of the same programme
Vertaling van "part of the same programme" in Spaans
parte del mismo programa
parte de ese mismo programa
Organisations involved in providing risk education usually deal with unexploded ordnance and mines as part of the same programme.
Las organizaciones que participan en la facilitación de información sobre los peligros suelen ocuparse de las municiones y minas sin explotar como parte del mismo programa.
In addition to the shelters, surveys were also carried out of some of the health-care facilities as part of the same programme.
Como parte del mismo programa también se efectuaron encuestas en algunos de los establecimientos de atención de salud.
It is also likely that a second annual event will be instigated as part of the same programme, the first of which could take place as early as September this year.
Es incluso posible que se organice un segundo encuentro anual como parte del mismo programa a partir de setiembre de este año.
The cost of setting up a complete mini water supply network six kilometres in length, from a spring, with drain chambers, tanks and standpipes, all as part of the same programme comes to€47,700.
Dentro del mismo programa, el coste de implantación de una minirred completa de abastecimiento de agua de 6 km a partir de un manantial, con cámaras de purga, depósitos y fuentes, se eleva a 47.700 euros.
a. Are all three of these measures part of the same programme or are they separate initiatives?
a. ¿Forman parte estas tres medidas del mismo programa o se trata de iniciativas diferentes?
As part of the same programme, school cafeterias supported by the World Food Programme were established for children from disrupted families.
También en el marco de este programa de recuperación escolar se instalaron con ayuda del PMA, comedores escolares para los niños separados de sus familias.
As part of the same programme, the Equality Institute has carried out since March 2001, in cooperation with field training associations, the ELECTRONICA project, aimed at promoting the employment of women in the new technologies sector.
Siempre en el marco de la programación federal de 2000-2006 del Fondo Social Europeo, el Instituto de la Igualdad de Hombres y Mujeres ejecuta desde marzo de 2001 un proyecto para favorecer el empleo de mujeres en el sector de las nueva tecnologías.
The agreement also includes the broadcast of Manon Lescaut, by Giacomo Puccini, as part of the same programme, which was on 16 June 2018.
El acuerdo incluye también la transmisión de Manon Lescaut, de Giacomo Puccini, en el marco de este mismo programa, ya realizada el pasado 16 de junio.
And there could be no Christmas without the Nutcracker, the Christmas ballet par excellence, or the Beethoven Symphony No. 5, so the Palau has decided to bring them together as part of the same programme that will take place on 2 January.
Y no podría haber Navidad sin el Cascanueces, el ballet navideño por excelencia, ni la Sinfonía n.º5 de Beethoven, por lo que el Palau ha decidido juntarlos dentro de un mismo programa que tendrá lugar el 2 de enero.
As part of the same programme, the ongoing activities for Mozambique, Uganda, the United Republic of Tanzania, and Zambia are providing advisory services and have organized several workshops.
Como parte de ese mismo programa, se están proporcionando servicios de asesoramiento y se han organizado varios talleres para Mozambique, la República Unida de Tanzanía, Uganda y Zambia.
In addition to the shelters, surveys were also carried out of some of the health-care facilities as part of the same programme.
Como parte del mismo programa también se efectuaron encuestas en algunos de los establecimientos de atención de salud.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 129 ms.
