I take note of the human rights situation in partner countries.
Tomo nota de la situación de los derechos humanos en los países socios.
The programme is also open to partner countries across the world.
El programa está abierto también a los países socios de todo el mundo.
The extent to which information is shared with partner countries varies.
This activity is further enhanced by the support of partner countries.
These were also encountered in seven other partner countries.
Contribution to the improvement of economic relations with the partner countries.
Contribución para la mejora de las relaciones económicas con los países socios.
Tempus is an identifiable and quality brand within the partner countries.
Tempus es una marca identificable y de calidad en los países socios.
It lies at the heart of many partner countries' development strategies.
Es el centro de numerosas estrategias de desarrollo de los países socios.
To encourage regional cooperation amongst partner countries to support these aims.
Impulsar la cooperación regional entre países asociados para alcanzar estas metas.
Community assistance shall be used for the benefit of partner countries.
La ayuda comunitaria deberá utilizarse en beneficio de los países socios.
Coordination should take place at field level in the partner countries.
La coordinación debe llevarse a cabo sobre el terreno en los países socios.
From this centre, technology could be disseminated to other partner countries.
Desde ese centro, la tecnología podría divulgarse a los demás países asociados.
This action will be open to additional funding from interested partner countries.
Esta acción estará abierta a la financiación adicional de los países socios interesados.