Physical newspapers may pass into history if digital subscriptions continue to dominate.
Los periódicos en papel podrían pasar a la historia si siguen dominando las suscripciones digitales.
Many once-revolutionary gadgets eventually pass into history as new technologies emerge.
Muchos aparatos antes revolucionarios acaban por pasar a la historia cuando surgen nuevas tecnologías.
Benzene can pass into the air from water and soil.
El benceno puede pasar al aire desde el suelo y el agua.
Both compounds may pass into air from water and soil.
Ambos compuestos pueden pasar al aire del agua y del suelo.
To pass into the section an ekhokardioskopiya - EhoKS in cardiology.
Pasar en la sección ehokardioskopiya - EhoKS en la cardiología.
Without constant innovation, our software will soon pass into history, replaced by competitors.
Sin innovación constante, nuestro software pronto pasará a la historia, sustituido por la competencia.
Some of these substances pass into cells from the tissue fluid.
Algunas de estas sustancias pasan a las células desde el fluido tisular.
The light must pass into the room unimpeded and illuminate everything around.
La luz debe pasar a la habitación sin obstáculos e iluminar todo alrededor.
The old operating system will soon pass into history after the update rollout.
El sistema operativo antiguo pronto pasará a la historia tras la implementación de la actualización.
I had hoped to have another experience to pass into the pendulum.
Esperaba tener otra experiencia donde pudiera pasar a través del péndulo.
Where we have organized, these injustices soon pass into history.
Donde hemos organizado, estas injusticias pronto pasan a ser historia.
As electric cars spread, traditional gas stations may eventually pass into history.
Con la expansión de los autos eléctricos, las gasolineras tradicionales podrían pasar a la historia.
There was no way around; we had to pass into the darkness.
No había salida; teníamos que pasar a través de esa oscuridad.