However, for most it is the passing of gas.
Sin embargo, para la mayoría es el paso del gas.
An unforeseen issue was the havoc created by the passing of hurricane Ivan.
Un problema imprevisto fue el caos creado por el paso del huracán Iván.
In the distance, a lone bell tolled, marking the passing of another year.
A lo lejos, una campana solitaria tañía, marcando el paso de otro año.
Notice how evolution speeds up with the passing of each stage.
Fíjese en que la evolución se acelera con el paso de cada etapa.
In the introduction, he bemoans the passing of his young wife.
Please accept my sympathy at the passing of your wife.
With the passing of the hours are more likely to run off.
Con el paso de las horas es más probable que se escurra.
Remain undaunted the passing of neighbors but they observe them.
Permanecen impávidos ante el paso de los vecinos pero los observan.
All these symptoms will subside with the passing of days.
Todos estos síntomas irán remitiendo con el paso de los días.
Determines a certain tactic and watch the passing of the battle.
Determina una táctica determinada y ver el paso de la batalla.
It consists in the double passing of the food through the alimentary canal.
Consiste en un doble paso de los alimentos a través del tubo digestivo.
Things do not seem to change very much with the passing of history.
Las cosas no parecen haber cambiado mucho con el paso de la historia.
The track is often narrow and does not permit the passing of vehicles.
La pista es a menudo estrecho y no permite el paso de vehículos.